THE GUIDE and BSBCOR Benefit Management and Health invite the community of embassies and international organizations to participate in the 2nd THE GUIDE – BSBCOR Amateur Beach Volleyball Tournament, to be held on November 07, 2026, at Clube Naval (Setor de Clubes Sul).
This tournament has the partnership of the company BSBCOR Benefit Management and Health. The company BSBCOR supports THE GUIDE events and serves the diplomatic corps with high-quality services. We invite members of the embassy community and international organizations to learn more about BSBCOR Benefit Management and Health by clicking here. The tournament also had the support of the sponsors listed below. Click on the names to learn more about them.
MUNDIAL RESIDENCE Moving and Logistics
MORETI Odontologia (Dental Clinic)
AUDI Diplomatic Sales
CIDA CARVALHO Mosaics
Put together a team and come join the fun!
See our latest tournaments on our page Social Events!
Location: Clube NAVAL
Address: Setor de Clubes Esportivos Sul, Trecho 2, Asa Sul, Brasília – DF , 70200-002
November 07, 2026 – Saturday
From 8 am to 1 pm. Teams will arrive at 7:45am.
Teams of up to eight people, with four on the court.
Teams may be mixed and formed by members from various embassies.
Registration until 6:00 PM on November 3rd or until the group of eight participating teams is complete.
Registration fee: BRL 400.00 per team.
Registration and information: Mr. Pedro Paulo Moreira, Director of THE GUIDE
Cell and WhatsApp: (61) 99688-6740
Emails pedromoreirabsb@gmail.com or pedro@theguide.com.br
Click here to see our last amateur beach volleyball tournament!
GENERAL RULES of the 2nd THE GUIDE – BSBCOR Amateur Beach Volleyball Tournament
The tournament organizers will award the following prizes:
– Trophy and medals for the Champion;
– Trophy and medals for the Runner-up;
– Trophy and medals for Third place;
– “Top Four” medals for fourth place;
– Trophy for the Most Enthusiastic Fanbase.
We inform everyone that the main objective of the tournament is to foster camaraderie among members of embassies, international organizations, and partner companies of THE GUIDE. Games should be fun above all else, and respect, camaraderie, ethics, and a spirit of fair play should always be present in every game.
NUMBER OF PLAYERS ON TEAMS AND SUBSTITUTIONS
01) Teams may have 4 to 8 players, with 4 on the court and four substitutes;
02) Substitutions in each game will be unlimited, provided they are authorized by the referees;
03) The tournament aims to include foreign players on the teams, however, the organization decided to heed requests and not limit the number of Brazilian players on each team;
04) Teams may include players from various embassies and international organizations;
05) Players may be:
5.1) Foreign employees (Diplomats, attachés, assistants and their relatives) of embassies and international organizations;
5.2) Brazilian employees of embassies or international organizations.
6) Brazilians participating in the tournament may be required to prove their employment relationship with the diplomatic representation;
7) The tournament organizers may allow the participation of invited players in advance, if they are not professional beach volleyball players;
8) The tournament organizers reserve the right to disqualify a team that presents players different from the list or who are not previously authorized by the organization;
9) The tournament organizers reserve the right to exclude from the tournament any participant who is in violation of the event guidelines (including hostile or discourteous behavior towards other participants or members of the organization);
10) The player lists for each team must be sent by 6 PM on Tuesday, November 3, to the WhatsApp and/or email addresses of Mr. Pedro Paulo Moreira, Director of THE GUIDE:
WhatsApp (61) 99688-6740 or (61) 99885-2839
Email: pedro@theguide.com.br Email: pedromoreirabsb@gmail.com
11) Player lists must include: Name / CPF / Player Status (Diplomat/Attaché; relative; Civil Servant or Guest Player) / Email / Cell Phone Number
12) Teams must arrive for accreditation at 7:45 AM on November 7th;
13) The tournament administration will provide vests for teams that do not have uniforms.
GAMES
It’s important to remember that this is an amateur tournament and camaraderie is our main goal.
Games will be played from 8:15 AM until 1:00 PM at the latest. For this reason, matches will have fewer points than the official rules of the sport, as per the information below:
14) Matches will consist of 2 sets of 15 points each and a final set of 12 points, if necessary. The team that wins two sets will be the winner of the match. In case of a 14-14 tie (or 11-11 in the final set), the winner of the set will be the team that scores two consecutive points or reaches 20 points first;
15) The schedule with the order of the matches will be published at the tournament.
FEMALE PARTICIPATION IN TEAMS
16) The participation of female players in teams is not mandatory, however, the team that has female players on the court for at least one entire set will receive an extra point after reaching ten points in that set.
FOREIGN PLAYER TEAMS
17) In order to encourage the participation of teams with foreign players, the Tournament Administration will award an extra point, starting from the 5th (fifth) point of each set, to the team that has only foreign citizens on the team.
REFEREES AND PLAYER SENDING-OFF
18) Judges may expel players based on beach volleyball rules or for behavior inappropriate to the objectives of the tournament. Everyone is asked to understand this rule and respect the referees;
19) The tournament organization reserves the right to allow or not the return of an expelled player in future matches.
CHANGING ROOMS, DRINKS AND FOOD
20) The CLUBE NAVAL has water fountains, changing rooms and restaurants with lunch, snacks, appetizers and drinks. The Club is located in the South Clubs Sector (Setor de Clubes Sul).
21) The tournament will give free access to the club for players, sponsors, and guests up to a total of one hundred people in a presence list.
FURTHER INFORMATION
22) The event organizers will be available to answer any questions about the tournament.
Questions may be sent to Mr. Pedro Paulo Moreira, Director of THE GUIDE.
Phone and WhatsApp (61) 99688-6740
Email: pedro@theguide.com.br
Email: pedromoreirabsb@gmail.com
We wish everyone a lively and fraternal tournament!
THE GUIDE informs: Amateur Football Tournament
THE GUIDE and MUNDIAL RESIDENCE Moving Company invite the community of embassies and international organizations to participate in the 4th THE GUIDE – MUNDIAL Amateur Football Tournament, to be held on November 28 and December 5, 2026, at ARENA Futebol Clube (Setor de Clubes Sul). Click here to know more about it!
Português
O THE GUIDE e a BSBCOR Gestão de Benefícios e Saúde convidam as embaixadas e organismos internacionais para participarem do 2º Torneio THE GUIDE – BSBCOR de Volei de Praia Amador a ser realizado no dia 07 de novembro de 2026 no Clube Naval.
Este torneio conta com a parceria da empresa BSBCOR Gestão de Benefícios e Saúde. A BSBCOR apoia os eventos da THE GUIDE e atende o corpo diplomático com serviços de alta qualidade. Convidamos os membros da comunidade das embaixadas e de organizações internacionais a saber mais sobre a BSBCOR Gestão de Benefícios e Saúde clicando aqui.
O torneio também contou com o apoio dos patrocinadores listados abaixo. Clique nos nomes para saber mais sobre eles.
MUNDIAL RESIDENCE Mudanças e Logística
MORETI Odontologia (Dental Clinic)
AUDI Diplomatic Sales
CIDA CARVALHO Mosaics
Venha se divertir com a gente!
Local: Clube NAVAL
Endereço: Setor de Clubes Esportivos Sul, Trecho 2, Asa Sul, Brasília – DF , 70200-002
Data: 07 de novembro de 2026 – Sábado
Horário: De 8 às 13h. Times deverão chegar às 7:45h
As equipes terão de até oito jogadores, sendo quatro em quadra. Times podem ser formados por membros de diferentes representações diplomáticas. Haverá apenas oito equipes participantes! Não deixe para fazer a inscrição na última hora!
Inscrições até às 18h do dia 03 de novembro ou até que o grupo de oito equipes participantes esteja completo. Taxa de inscrição por equipe: R$ 400,00
Inscrições e informações com o Sr. Pedro Paulo Moreira, diretor do THE GUIDE: Celular e WhatsApp: (61) 99688-6740 e-mails: pedromoreirabsb@gmail.com ou pedro@theguide.com.br
Clique aqui para ver nosso último torneio.
INFORMAÇÕES GERAIS E REGRAS DO TORNEIO
A organização do torneio fará as seguintes premiações:
– Troféu e medalhas para o Campeão;
– Troféu e medalhas para o Vice Campeão;
– Troféu e medalhas para o Terceiro lugar;
– Medalhas “Top Four” para o quarto colocado;
– Troféu para a Torcida Mais Animada.
Informamos a todos que o torneio tem como objetivo principal a confraternização entre os membros das embaixadas, organismos internacionais e empresas parceiras do THE GUIDE. Os jogos devem ser uma diversão acima de tudo e o respeito, a camaradagem, a ética e o espírito de fair play devem estar sempre presentes em cada jogo.
NÚMERO DE JOGADORES NAS EQUIPES E SUBSTITUIÇÕES
01) As equipes poderão ter de 04 a 08 jogadores, sendo 4 na quadra e quatro reservas;
02) As substituições em cada jogo serão ilimitadas, desde que autorizadas pelos juízes;
03) O torneio tem entre seus objetivos a participação de estrangeiros nos times, porém a organização decidiu atender a pedidos e não limitar o número de jogadores brasileiros em cada time;
04) As equipes podem ter jogadores de várias embaixadas e organismos internacionais;
05) Os jogadores podem ser:
5.1) Servidores estrangeiros (Diplomatas, adidos, assistentes e seus parentes) das embaixadas e organismos internacionais;
5.2) Brasileiros funcionários das embaixadas ou organismos internacionais.
06) Os brasileiros que participarem do torneio poderão ser solicitados a comprovar o vínculo empregatício com a representação diplomática;
07) A Organização do torneio poderá permitir previamente a participação de jogadores convidados, desde que não sejam jogadores profissionais de vôlei de praia;
08) A Organização do torneio se reserva ao direito de desclassificar um time que apresente jogadores diferentes da listagem ou que não sejam previamente autorizados pela organização;
09) A Organização do torneio se reserva ao direito de excluir do torneio o participante que esteja em desacordo com as diretrizes do evento (incluindo comportamento hostil ou descortês com outros participantes do evento ou membros da organização);
10) As relações dos jogadores de cada equipe deverão ser enviadas até às 18 horas de terça-feira, dia 03 de novembro, para o whatsApp e/ou e-mails do Sr. Pedro Paulo Moreira, Diretor do THE GUIDE:
WhatsApp (61) 99688-6740 ou (61) 99885-2839
E-mail: pedro@theguide.com.br
E- mail: pedromoreirabsb@gmail.com
11) As relações dos jogadores deverão conter:
Nome / CPF / Status do jogador (Diplomata/Adido; parente; Servidor ou Jogador Convidado) / E-mail / Celular
12) Os times deverão comparecer para credenciamento às 7h45 do dia 07 de maio;
13) A administração do torneio fornecerá coletes para os times que não tiverem uniforme.
JOGOS
É importante lembrar que o torneio é amador e a confraternização é nosso objetivo maior. Os jogos serão das 8h15 até no máximo às 13h. Por este motivo, as partidas terão menos pontos do que as regras oficiais do esporte, conforme as informações abaixo:
14) As partidas terão 2 sets de 15 pontos corridos e um último set de 12 pontos, se necessário . O time que vencer dois sets será o vencedor da partida. Em caso de empate 14 x 14 (ou 11×11 no último set), será vencedor do set o time que fizer dois pontos em sequência ou atingir primeiro o 20º ponto;
15) O quadro com a ordem dos confrontos será divulgado no torneio.
PARTICIPAÇÃO FEMININA NOS TIMES
16) A participação de jogadores de sexo feminino nos times não é obrigatória, porém o time que tiver jogadores de sexo feminino em quadra por pelo menos um set inteiro terá um ponto extra após atingir o décimo ponto naquele set.
TIMES DE JOGADORES ESTRANGEIROS
17) Com o objetivo de motivar a participação de times com jogadores estrangeiros, a Administração do Torneio dará um ponto extra, a partir do 5º (quinto) ponto de cada set, para o time que tiver somente cidadãos estrangeiros na equipe.
JUÍZES E REGRAS DE EXPULSÃO
18) Os juízes podem expulsar jogadores pelas regras do vôlei de praia ou por comportamento inadequado aos objetivos do torneio. Pede-se a todos que tenham compreensão a esta regra e que respeitem a arbitragem;
19) A organização do torneio se reserva ao direito de permitir ou não o regresso de um jogador expulso em partidas futuras.
VESTUÁRIO, BEBIDAS E ALIMENTAÇÃO
20) O Clube Naval tem bebedouros, vestuário e restaurantes com almoço, lanches, tira-gostos e bebidas. O Clube se localiza no Setor de Clubes Sul.
21) O torneio dará livre acesso ao clube para os jogadores, patrocinadores e convidados até o número total de cem pessoas em uma lista de presença.
EVENTUAIS DÚVIDAS
22) A Organização do evento estará à disposição para eventuais dúvidas sobre o torneio. As perguntas poderão ser enviadas para o Sr. Pedro Paulo Moreira, Diretor do THE GUIDE.
Tel e WhatsApp (61) 99688-6740
E-mail: pedro@theguide.com.br
E-mail: pedromoreirabsb@gmail.com
Desejamos a todos um torneio animado e fraterno!
THE GUIDE informa: Estão abertas também as inscrições para o 4º Torneio THE GUIDE – MUNDIAL de Futebol Amador!
O THE GUIDE e a MUNDIAL RESIDENCE Mudanças convidam a comunidade de embaixadas e organismos internacionais para participarem do 4º Torneio THE GUIDE – MUNDIAL de Futebol Amador, a ser realizado nos dias 28 de novembro e 05 de dezembro de 2026 no ARENA Futebol Clube (Setor de Clubes Sul). Clique aqui e saiba mais sobre o torneio.
