On Tuesday (March 23rd), the Japanese Embassy in Brazil made a donation of personal protective equipment (PPE) for healthcare professionals of the Distrito Federal.

The delivery of the material was made in person by Ambassador Yamada, at the Health Secretariat of the Distrito Federal. Secretary Osnei Okumoto received the donation, which included a total of 7 thousand masks and a thousand procedure aprons. These medical products will be used by health professionals of the DF that are combating the covid-19 virus.

The Embassy of Japan intends to support the DF in combating the disease through this aid, and Japan will continue to cooperate with Brazil in the fight against covid-19.



Portuguese:

Embaixada do Japão faz doação de EPIs para o Distrito Federal

Na terça-feira (23/3), a Embaixada do Japão no Brasil realizou uma doação de itens de proteção individual para os profissionais de saúde do Distrito Federal.

A entrega do material foi feita pessoalmente pelo Embaixador Yamada, na Secretaria de Saúde do DF. O Secretário Osnei Okumoto recebeu a doação, que incluiu um total de 7 mil máscaras e mil aventais de procedimento. Esses produtos médicos serão usados pelos profissionais da saúde do DF que estão na luta contra a covid-19.

A Embaixada do Japão pretende apoiar o DF no combate à doença por meio deste auxílio, e o Japão continuará cooperando com o Brasil na luta contra a covid-19.




The diplomatic corps publications in this page are free of charge.
We kindly request the members of the diplomatic corps to send the texts in English and Portuguese, in Word format, to the email: pedro@theguide.com.br. You can also send an image in jpeg format related to the text.