6th National Handloom Day 2020: History, Significance and Celebration

 

National Handloom Day 2020: It is observed on 7 August every year to honour the handloom weavers in the country. This year 6th National Handloom Day is celebrated. Let us read in detail about National Handloom Day.

 

National Handloom Day 2020: It highlight the handloom industry and is celebrated on 7 August annually. The day also focuses on the contribution of handloom to the socio-economic development of the country and increase the income of the weavers.

 

National Handloom Day: History

In July 2015, the Union government had declared 7 August as National Handloom Day with an aim to generate awareness about the importance of the handloom industry. On 7 August, 2015, the first National Handloom Day was inaugurated by the Prime Minister Narendra Modi at the Centenary Hall of Madras University in Chennai.

 

Why was 7 August chosen as National Handloom Day?

To commemorate the Swadeshi Movement, 7 August was chosen as National Handloom Day. Swadeshi Movement was launched on 7 August, 1905 in the Calcutta Town hall to protest against the partition of Bengal by the British Government. The objective of the movement was also to revive domestic products and production processes.

 

National Handloom Day: Celebrations

Due to the COVID-19 pandemic, the day was celebrated on a virtual platform by the Ministry of Textiles.

Prime Minister Narendra Modi said, “the Handloom and Handicrafts of India encompass a glorious  history of hundreds of years.”

On this day, FDCI also comes forward to empower weavers. As because of the COVID-19 pandemic, survival for the handloom weavers became difficult due to less demand. Therefore, several fashion houses and e-commerce websites came forward to promote handloom goods and also to spread awareness about handlooms. By keeping handloom goods in play fashion economy will have a positive environmental impact. The FDCI (Fashion Design Council of India) launched campaigns including Meet the Makers. A COVID-19 support fund also started by them to support the upcoming designers across the country.

PM Modi said during a tweet “On National Handloom Day, we salute all those related to our vibrant handloom and handicrafts sector. They have made commendable efforts to preserve the indigenous crafts of our nation. “Let us all be #Vocal4Handmade and strengthen efforts towards an Aatmanirbhar Bharat.”

A social media campaign is planned for the handloom weaving community to mark the occasion and to instil pride in the workmanship of handloom weaving amongst citizens.

 

 

 

Portuguese: 

 

6º Dia Nacional do Tear Manual 2020: História, Significado e Celebração

 

         O Dia Nacional do Tear Manual 2020 é comemorado em 7 de agosto de cada ano para homenagear os tecelões de teares manuais do país. Este ano é comemorado o 6º Dia Nacional do Tear Manual. Vamos ler em detalhes sobre o Dia Nacional do Tear Manual.

 

Dia Nacional do Tear Manual 2020: Destaca a indústria do tear manual e é comemorado anualmente em 7 de agosto. O dia também se concentra na contribuição do tear manual para o desenvolvimento sócio-econômico do país e para aumentar a renda dos tecelões.

 

Dia Nacional do Tear Manual: História

Em julho de 2015, o governo da União havia declarado o dia 7 de agosto como Dia Nacional do Tear Manual, com o objetivo de gerar consciência sobre a importância da indústria do tear manual. Em 7 de agosto de 2015, o primeiro Dia Nacional do Tear Manual foi inaugurado pelo Primeiro Ministro Narendra Modi no Salão do Centenário da Universidade de Madras, em Chennai.

 

Por que o 7 de agosto foi escolhido como o Dia Nacional do Tear Manual?

Para comemorar o Movimento Swadeshi, o dia 7 de agosto foi escolhido como Dia Nacional do Tear Manual. O Movimento Swadeshi foi lançado em 7 de agosto de 1905 na Prefeitura de Calcutá para protestar contra a partição de Bengala pelo governo britânico. O objetivo do movimento era, também, reavivar os produtos domésticos e os processos de produção.

 

Dia Nacional do Tear Manual: Celebrações

Devido à pandemia da COVID-19, a data foi comemorada em uma plataforma virtual pelo Ministério dos Têxteis.

O Primeiro Ministro Narendra Modi disse: “o tear manual e o artesanato da Índia abrangem uma gloriosa história de centenas de anos”.

Nesse dia, o Conselho de Design da Moda de Índia (FDCI) também se apresenta para empoderar os tecelões. Devido à pandemia da COVID-19, a sobrevivência dos tecelões de teares manuais tornou-se difícil devido à menor demanda. Dessa forma, várias casas de moda e sites de comércio digital se apresentaram para promover os produtos de tear manual e também para difundir a conscientização sobre os teares manuais. Ao manter os produtos de tear manual em jogo, a economia da moda terá um impacto ambiental positivo. O FDCI  lançou campanhas, incluindo o “Meet the Makers” (Conheça quem faz). Um fundo de apoio pela COVID-19 também foi iniciado por eles para apoiar os próximos estilistas em todo o país.

O PM Modi disse em um tweet: “No Dia Nacional do Tear Manual, nós saudamos todos aqueles relacionados ao nosso vibrante setor de teares manuais e artesanato. Eles têm feito esforços louváveis para preservar o artesanato indígena de nossa nação. “Sejamos todos #Vocal4Handmade (vocais pelo artesanal) e fortaleçamos os esforços em direção a um Aatmanirbhar Bharat (uma Índia autossuficiente integrada à economia global).”

 

THE GUIDE informs:

The diplomatic corps publications in this page are free of charge.
We kindly request the members of the diplomatic corps to send the texts in English and Portuguese, in Word format, to the email: pedro@theguide.com.br. You can also send an image in jpeg format related to the text.