Clube do Choro de Brasília and Banco do Brasil Cultural Center present:
Fabiana Cozza performs this Saturday, April 26, at the Feijoada of the Clube do Choro de Brasília, and on Sunday, April 27, at the CCBB-DF, opening the Cartola Project.
The ensembles that perform the music are called Regionais, and the musicians, composers, or instrumentalists are called Chorões. Despite its name, the choro genre usually features an upbeat and joyful rhythm, known for the virtuosity and improvisation of its performers. Choro represents the most traditionally Brazilian instrumental formation and is the oldest ensemble form in Brazilian popular music. A traditional regional de choro usually includes one or more lead instruments (flute, mandolin, clarinet, etc.), accompanied by cavaquinho, guitars, and pandeiro.
Fabiana Cozza is recognized as one of the great voices of her generation, praised for her refined technique and dramatic stage presence. She has been compared to legends like Elis Regina, Elizeth Cardoso, and Clara Nunes. She won the Prêmio da Música Brasileira for Best Samba Singer (2012) and Best Foreign Language Album (2018), showcasing her versatility.
Her most recent albums, Dos Santos (2020) and Urucungo (2023), reaffirm her connection to Afro-Brazilian traditions, which she celebrates and reimagines with power and sensitivity, keeping these roots alive and relevant in today’s music scene.
Curated by Clube do Choro de Brasília, the Cartola Project is open to audiences of all ages and takes place at the Clube do Choro and the gardens of CCBB Brasília from April 27 to August 3, every other weekend, always on Saturdays and Sundays. Shows begin at 4:00 PM on Sundays at CCBB, and at 8:30 PM on Saturdays at Clube do Choro, throughout the project’s season. Admission is free at CCBB, with tickets available on their website and at the physical box office.
Agenor de Oliveira, known as Cartola (1908–1980), one of the greatest names in samba and Brazilian popular music, has a legacy intertwined with the genre’s very roots, emerging from the hillsides to become a symbol of Brazil’s cultural identity. A poet of everyday life and founder of Estação Primeira de Mangueira, Cartola turned his pains, joys, and loves into songs of rare lyricism, capable of touching generations.
At Clube do Choro on Saturday, singer Kris Maciel opens the event at 1:00 PM, and Fabiana Cozza takes the stage at 3:30 PM.
On Sunday at CCBB, harmonica player Pablo Fagundes opens the show at 4:00 PM, and Fabiana Cozza performs at 5:30 PM.
Date: Saturday, April 26; Sunday, April 27
Time: Day 1 – from 12:30 PM; Day 2 – from 4:00 PM
Location: Day 1 – Clube do Choro de Brasília (outdoor area); Day 2 – Gardens of CCBB-DF
Tickets: Day 1 – Cover charge applies (Feijoada do Clube do Choro);
Day 2 – Free admission at CCBB (ticket required via website or box office)
Português
FABIANA COZZA no PROJETO CARTOLA
Clube do Choro de Brasília e Centro Cultural Banco do Brasil apresenta:
Fabiana Cozza se apresenta neste sábado, dia 26 de abril, na Feijoada do Clube do Choro de Brasília e no domingo dia 27 de abril, no CCBB-DF, abrindo o Projeto Cartola.
Os conjuntos que o executam são chamados de Regionais e os músicos, compositores ou instrumentistas, são chamados de Chorões. Apesar do nome, o gênero tem, em geral, um ritmo agitado e alegre, caracterizado pelo virtuosismo e improviso dos participantes. O choro representa a formação instrumental mais tipicamente brasileira e o agrupamento musical mais antigo dentro da música popular brasileira. O regional de choro é tradicionalmente formado por um ou mais instrumentos de solo (flauta, bandolim, clarinete etc.) e pelo cavaquinho, violões e pandeiro no acompanhamento.
Fabiana Cozza é reconhecida como uma das grandes vozes da sua geração, elogiada por sua técnica refinada e presença dramática no palco. Já foi comparada a nomes como Elis Regina, Elizeth Cardoso e Clara Nunes, e venceu o Prêmio da Música Brasileira como Melhor Cantora de Samba (2012) e pelo Melhor Álbum em Língua Estrangeira (2018), mostrando sua versatilidade.
Seus álbuns mais recentes, Dos Santos (2020) e Urucungo (2023), reafirmam sua conexão com as tradições afro-brasileiras, que ela celebra e reinventa com força e sensibilidade, mantendo essas raízes vivas e relevantes no cenário musical atual.
O Projeto Cartola, com a curadoria do Clube do Choro de Brasília, acontece para público de todas as idades, no Clube do Choro e nos jardins do Centro Cultural Banco do Brasil Brasília, de 27 de abril a 03 de agosto, quinzenalmente, sempre aos sábados e domingos, a partir das 16h aos domingos no CCBB, e as 20:30h aos sábados no Clube do Choro, ao longo da temporada do projeto, com entrada gratuita (CCBB), mediante emissão de ingresso no site e na bilheteria física do CCBB.
Agenor de Oliveira, o compositor Cartola (1908-1980), um dos maiores nomes da história do samba e da música popular brasileira, tem uma trajetória que se confunde com a própria construção do gênero, saído dos morros para se tornar um emblema da identidade cultural do país. Poeta do cotidiano e fundador da Estação Primeira de Mangueira, Cartola transformou suas dores, alegrias e amores em canções de lirismo raro, capazes de emocionar diferentes gerações.
No Clube do Choro, sábado, a abertura do evento ficará por conta da cantora Kris Maciel às 13:00 horas. Fabiana Cozza sobe ao palco às 15:30 horas.
Domingo no CCBB, o gaitista Pablo Fagundes abre o show às 16:00 horas e Fabiana Cozza sobe ao palco às 17:30 horas.
Data: Sábado, dia 26 de Abril; Domingo, dia 27 de Abril
Hora: Dia 1: a partir das 12:30 horas; Dia 2:16:00 horas
Local: Dia 1: Clube do Choro de Brasília (área externa); Dia 2: jardins do CCBB-DF
Ingressos: Cobrança de couvert artístico, Feijoada do Clube do Choro; Dia 2: Entrada gratuita (CCBB), mediante emissão de ingresso no site e na bilheteria física do CCBB
