On March 15th and 16th, the Cia de Cantores Líricos (Company of Lyric Singers) will perform Domenico Cimarosa opera “O Casamento Secreto” (The Secret Marriage) at the Teatro Levino de Alcântara da Escola de Música de Brasília (Levino de Alcântara Theater of Brasilia Music School). The opera is a buffa comedy that updates the plot of intrigue and greed in a production set in the 2100s, in the distant future.  

Founded in 2008, the Cia de Cantores Líricos de Brasília (Company of Lyric Singers) is the result of a union of musicians who wanted to contribute to the opera scene in the federal capital. The company has presented several operas, concerts, recitals and solo or group performances, always with the mission of promoting musical culture in the city. Under the direction of Renata Dourado, the company stands out for its large-scale productions and for training new talents, such as the 80-voice choir created this year in workshops open to the community.

Synopsis: Young lovers Paulino (Rafael Luiz Ribeiro) and Carolina (Renata Dourado) have secretly married, but have to tell her father, Gerônimo (Gustavo Rocha). However, they fear reprisals, as Paulino is only the family’s bookkeeper. To make his father more comfortable with the news, Paulino plans to marry off Carolina’s older sister, Elisetta (Érika Kallina), to his friend the Count (Caio Abreu). Geronimo is happy with the news, as he is a wealthy merchant, but does not yet have a title of nobility in the family.  However, when the Count arrives, he is enchanted by Carolina instead of Elisetta and offers to reduce the dowry in exchange for her betrothed. Fidalma (Carol Araújo), Geronimo’s sister, unaware of Paulino’s marriage to her niece Carolina, intends to woo him. But when she tries to propose, she assumes the Count’s secret.

 

Venue: Opera: “O Casamento Secreto” (The Secret Marriage) at the Escola de Música de Brasília (Brasilia Music School)
Where: Teatro Levino de Alcântara da Escola de Música de Brasília, SGAS II Setor de Grandes Áreas Sul, 602, Asa Sul – Brasília, 70390-100. Click here to see location on maps.

When: March 15th and 16th (Saturday and Sunday), at 7pm. 

Price: free 

Rating: free

Information: (61) 3901-6589

 

 

 

 

Português

Ópera: “O Casamento Secreto” na Escola de Música de Brasília 

Nos dias 15 e 16 de março, a Cia de Cantores Líricos apresentará a ópera “O Casamento Secreto”, de Domenico Cimarosa no Teatro Levino de Alcântara da Escola de Música de Brasília. A ópera trata de uma comédia bufa que atualiza o enredo de intrigas e ganância na montagem ambientada nos anos de 2100, em um futuro distante.  

Fundada em 2008, a Cia de Cantores Líricos de Brasília é fruto da união de músicos que desejavam contribuir para o cenário lírico da capital federal. A companhia já apresentou diversas óperas, concertos, recitais e performances solo ou em grupo, sempre com a missão de promover a cultura musical na cidade. Sob a direção de Renata Dourado, a companhia se destaca por suas produções de grande porte e pela formação de novos talentos, como o coral de 80 vozes criado este ano em oficinas abertas à comunidade.

Sinopse: Os jovens apaixonados Paulino (Rafael Luiz Ribeiro) e Carolina (Renata Dourado) casaram-se secretamente, mas têm que contar ao pai dela, Gerônimo (Gustavo Rocha). No entanto, eles temem por represálias, pois Paulino é apenas o guarda-livros da família. Para deixar o pai mais acessível com a novidade, Paulino trama casar a irmã mais velha de Carolina, Elisetta (Érika Kallina), com seu amigo Conde (Caio Abreu). Gerônimo fica feliz com a novidade, pois é um comerciante rico, mas ainda não tem um título de nobreza na família. Porém, quando o Conde chega fica encantado com Carolina em vez de Elisetta e propõe a redução do dote pela troca da prometida. Fidalma (Carol Araújo), irmã de Gerônimo, não sabendo do casamento de Paulino com sua sobrinha Carolina, pretende cortejá-lo. Mas, ao tentar declarar-se, presume o segredo do Conde.

 

Evento: Ópera “O Casamento Secreto” na Escola de Música de Brasília 

Onde: Teatro Levino de Alcântara da Escola de Música de Brasília, SGAS II Setor de Grandes Áreas Sul, 602 – Brasília, 70390-100. Clique aqui para ver localização no google maps.

Quando: 15 e 16 de março (Sábado e Domingo), às 19h. 

Preço: entrada gratuita. 

Classificação: livre 

Mais Informações: (61) 3901-6589