From November 5 to 17, the 25th edition of the Contemporary Scene – International Theater Festival of Brasília will take place.
The program for the Contemporary Scene features never-before-seen international performances in the country, national premieres, and award-winning productions. From November 5 to 17, theater, dance, and music will fill the stages (and streets) of Brazil’s capital, showcasing the vibrancy of one of the five largest performing arts festivals in Brazil. The festival will kick off with Deserto (Desert), the first Brazilian adaptation of the works and memories of Chilean writer Roberto Bolaño, directed by Luiz Felipe Reis and starring Renato Livera, which will be presented at the Teatro dos Bancários on November 5 and 6 at 8 PM.
Over 13 days, audiences can enjoy a total of 20 attractions across theaters including the Espaço Cultural Renato Russo, Teatro dos Bancários, Centro Cultural da ADUnB, Cine Brasília, urban spaces, and Sesc stages in 504 Sul, Taguatinga, and Ceilândia. Additionally, activities for artists will include workshops, residencies, and the Encounters of the Scene, creating a comprehensive view of contemporary artistic production, complemented by moments for in-depth reflection.
The Contemporary Scene is directed by Guilherme Reis, with official sponsorship from Petrobras and the Ministry of Culture, through the Petrobras Cultural Program and the Cultural Incentive Law (Lei Rouanet).
Program
MONDAY, 11/04
6:30 PM to 10 PM – Opening with festive meeting – Institutional speeches and tributes – DJ Flavia Aguiar | Performance | Tributes | DJs Criolina
TUESDAY, 11/05
8:30 PM – Deserto – Teatro dos Bancários
WEDNESDAY, 11/06
3 PM to 6 PM – Encounters of the Scene – Sala Marco Antônio Guimarães, Espaço Cultural Renato Russo – with sign language interpretation
7 PM – no hay banda (there is no band) – Multiuse Room, Espaço Cultural Renato Russo
8:30 PM – Deserto – Teatro dos Bancários
8:30 PM – Memória Matriz (Matrix Memory) – Teatro Galpão Hugo Rodas, Espaço Cultural Renato Russo (with electronic waste collection)
THURSDAY, 11/07
10 AM to 1 PM – The Author’s Body – Workshop with Martín Flores Cárdenas – Multiuse Room, Espaço Cultural Renato Russo
7 PM – no hay banda – Multiuse Room, Espaço Cultural Renato Russo
8:30 PM – Memória Matriz – Teatro Galpão Hugo Rodas, Espaço Cultural Renato Russo (with electronic waste collection)
FRIDAY, 11/08
10 AM to 1 PM – The Author’s Body – Workshop with Martín Flores Cárdenas – Multiuse Room, Espaço Cultural Renato Russo
7 PM – no hay banda – Multiuse Room, Espaço Cultural Renato Russo
8:30 PM – A Escultura (The Sculpture) – Teatro dos Bancários – session with audio description and sign language interpretation
SATURDAY, 11/09
3 PM to 6 PM – Encounters of the Scene – Sala Marco Antônio Guimarães, Espaço Cultural Renato Russo – with sign language interpretation
7 PM – Umbigo do Infinito (Navel of Infinity) – Central Square of Varjão
8 PM – Manifesto do eu só (Manifesto of the only me) – Teatro Sesc Paulo Autran, Taguatinga
8:30 PM – A Escultura – Teatro dos Bancários
8:30 PM – Danubio (Danube)– Teatro Galpão Hugo Rodas, Espaço Cultural Renato Russo
SUNDAY, 11/10
6 PM – ¡Alguém vai morrer! (Someone is going to die!)– Teatro Sesc Paulo Autran, Taguatinga
7 PM – Nzinga (Around)– Multiuse Room, Espaço Cultural Renato Russo
8:30 PM – A Escultura – Teatro dos Bancários
8:30 PM – Danubio – Teatro Galpão Hugo Rodas, Espaço Cultural Renato Russo
MONDAY, 11/11
3 PM to 6 PM – Encounters of the Scene – Sala Marco Antônio Guimarães, Espaço Cultural Renato Russo – with sign language interpretation
7 PM – Nzinga – Multiuse Room, Espaço Cultural Renato Russo
8:30 PM – Live Show by Paulo Miklos – Centro Cultural da ADUnB
TUESDAY, 11/12
5:30 PM – Dramatic reading and launch of the book “Canal à esquerda” (Left channel) – Sala Marco Antônio Guimarães, Espaço Cultural Renato Russo
6 PM – Film ‘O Diabo na Rua, No Meio do Redemunho’ (The Devil in the Street, In the Middle of the Whirlwind)– Cine Brasília
8:30 PM – Film ‘Reas’ – Cine Brasília
8:30 PM – Não me entrego, não! (I don’t give in, no!)– Centro Cultural da ADUnB
8:30 PM – Sebastião – Teatro dos Bancários
8:30 PM – Azira’i – Teatro Galpão Hugo Rodas, Espaço Cultural Renato Russo
WEDNESDAY, 11/13
3 PM to 6 PM – Encounters of the Scene – Sala Marco Antônio Guimarães, Espaço Cultural Renato Russo
7 PM – Between me and you – Multiuse Room, Espaço Cultural Renato Russo
8:30 PM – Não me entrego, não! – Centro Cultural da ADUnB
8:30 PM – Sebastião – Teatro dos Bancários
8:30 PM – Azira’i – Teatro Galpão Hugo Rodas, Espaço Cultural Renato Russo
THURSDAY, 11/14
10 AM to 1 PM – Workshop Tempo Rei with Aury Porto (SP) – Teatro Sesc Newton Rossi, Ceilândia
7 PM – Between me and you – Multiuse Room, Espaço Cultural Renato Russo
FRIDAY, 11/15
10 AM to 1 PM – Workshop with Heidi Strauss – Canada
4 PM (accessible session) and 7 PM – Me escuta (listen to me) – Teatro Sesc Ary Barroso, 504 Sul
7 PM – Júpiter e a Gaivota – É impossível viver sem o teatro (Jupiter and the Seagull – It is impossible to live without theater) – Teatro dos Bancários
8 PM – Meu nome: Mamãe (My name: Mom) – Teatro Sesc Newton Rossi, Ceilândia
8:30 PM – Future Lovers – Teatro Galpão Hugo Rodas, Espaço Cultural Renato Russo
SATURDAY, 11/16
3 PM to 6 PM – Encounters of the Scene – Sala Marco Antônio Guimarães, Espaço Cultural Renato Russo – with sign language interpretation
4 PM (accessible session) and 7 PM – Me escuta – Teatro Sesc Ary Barroso, 504 Sul
6 PM – Júpiter e a Gaivota – É impossível viver sem o teatro – Teatro dos Bancários
7 PM – Meu nome: Mamãe – Multiuse Room, Espaço Cultural Renato Russo
8 PM – Sebastião – Teatro Sesc Newton Rossi, Ceilândia
8:30 PM – Future Lovers – Teatro Galpão Hugo Rodas, Espaço Cultural Renato Russo
SUNDAY, 11/17
6 PM – Júpiter e a Gaivota – É impossível viver sem o teatro – Teatro dos Bancários
7 PM – Me escuta – Teatro Sesc Ary Barroso, 504 Sul
7 PM – Meu nome: Mamãe – Multiuse Room, Espaço Cultural Renato Russo
8 PM – O Danúbio – Teatro Sesc Newton Rossi, Ceilândia
8:30 PM – Future Lovers – Teatro Galpão Hugo Rodas, Espaço Cultural Renato Russo
There will be electronic waste collection at the Espaço Cultural Renato Russo 508 Sul and at the Centro Cultural da ADUnB.
Tickets
Performances in Brasília:
BRL 60.00 (full price)
BRL 30.00 (half price)
Sessions in Taguatinga and Ceilândia: Free admission
Contemporary Scene – International Theater Festival of Brasília
Date: November 5 to 17, 2024
Time: Check the schedule
Location: Espaço Cultural Renato Russo, Teatro dos Bancários, Centro Cultural da ADUnB, Cine Brasília, Teatro Sesc Ary Barroso 504 Sul, Teatro Sesc Paulo Autran, Teatro Sesc Newton Rossi (click on the name of the place you want for the location on maps)
Português
Cena Contemporânea – Festival Internacional de Teatro de Brasília
De 5 a 17 de novembro, acontece a 25ª edição do Cena Contemporânea – Festival Internacional de Teatro de Brasília.
Espetáculos internacionais inéditos no País, estreias nacionais e encenações premiadas compõem a programação do Cena Contemporânea – Festival Internacional de Teatro de Brasília, que chega à 25ª edição em 2024. De 5 a 17 de novembro, o teatro, a dança e a música irão ocupar os palcos (e as ruas) da capital brasileira, com todo o vigor deste que é um dos cinco maiores festivais de artes cênicas do Brasil. Logo na abertura, “Deserto”, primeira adaptação brasileira da obra e das memórias do escritor chileno Roberto Bolaño, com dramaturgia e direção de Luiz Felipe Reis e atuação de Renato Livera, que poderá ser visto no Teatro dos Bancários, nos dias 5 e 6, às 20h.
Ao longo de 13 dias, nos teatros do Espaço Cultural Renato Russo, Teatro dos Bancários, Centro Cultural da ADUnB, Cine Brasília, espaços urbanos e nos palcos das unidades do Sesc na 504 Sul, em Taguatinga e em Ceilândia, o público poderá assistir a espetáculos, shows, filmes, num total de 20 atrações. E especialmente para os artistas, as atividades formativas incluem oficinas, residência e os Encontros do Cena. Um grande painel da produção artística contemporânea, acompanhado de momentos de aprofundamento e reflexão.
O CENA CONTEMPORÂNEA tem direção geral de Guilherme Reis e o patrocínio oficial da Petrobras e do Ministério da Cultura, através do Programa Petrobras Cultural e da Lei de Incentivo à Cultura (Lei Rouanet).
Programação
SEGUNDA, 04/11
18h30 às 22h – Abertura com encontro festivo – Falas institucionais e homenagens – DJ Flavia Aguiar | Performance | Homenagens | DJs Criolina
TERÇA, 05/11
20h30 – Deserto – Teatro dos Bancários
QUARTA, 06/11
15h às 18h – Encontros do Cena – Sala Marco Antônio Guimarães do Espaço Cultural Renato Russo – com tradução em Libras
19h – no hay banda – Sala Multiuso do Espaço Cultural Renato Russo
20h30 – Deserto – Teatro dos Bancários
20h30 – Memória Matriz – Teatro Galpão Hugo Rodas do Espaço Cultural Renato Russo (com coleta de resíduo eletrônico)
QUINTA, 07/11
10h às 13h – O corpo do autor – Oficina com Martín Flores Cárdenas – Sala Multiuso do Espaço Cultural Renato Russo
19h – no hay banda – Sala Multiuso do Espaço Cultural Renato Russo
20h30 – Memória Matriz – Teatro Galpão Hugo Rodas do Espaço Cultural Renato Russo (com coleta de resíduo eletrônico)
SEXTA, 08/11
10h às 13h – O corpo do autor – Oficina com Martín Flores Cárdenas – Sala Multiuso do Espaço Cultural Renato Russo
19h – no hay banda – Sala Multiuso do Espaço Cultural Renato Russo
20h30 – A Escultura – Teatro dos Bancários – sessão com audiodescrição e tradução em Libras
SÁBADO, 09/11
15h às 18h – Encontros do Cena – Sala Marco Antônio Guimarães do Espaço Cultural Renato Russo – com tradução em Libras
19h – Umbigo do Infinito – Praça Central do Varjão
20h – Manifesto do eu só – Teatro Sesc Paulo Autran de Taguatinga
20h30 – A Escultura – Teatro dos Bancários
20h30 – Danubio – Teatro Galpão Hugo Rodas do Espaço Cultural Renato Russo
DOMINGO, 10/11
18h – ¡Alguém vai morrer! – Teatro Sesc Paulo Autran de Taguatinga
19h – Nzinga – Sala Multiuso do Espaço Cultural Renato Russo
20h30 – A Escultura – Teatro dos Bancários
20h30 – Danubio – Teatro Galpão Hugo Rodas do Espaço Cultural Renato Russo
SEGUNDA, 11/11
15h às 18h – Encontros do Cena – Sala Marco Antônio Guimarães do Espaço Cultural Renato Russo – com tradução em Libras
19h – Nzinga – Sala Multiuso do Espaço Cultural Renato Russo
20h30 – Show Paulo Miklos ao Vivo – Centro Cultural da ADUnB
TERÇA, 12/11
17h30 – Leitura dramática e lançamento do livro “Canal à esquerda” – Sala Marco Antônio Guimarães do Espaço Cultural Renato Russo
18h – Filme ‘O Diabo na Rua, No Meio do Redemunho’ – Cine Brasília
20h30 – Filme ‘Reas’ – Cine Brasília
20h30 – Não me entrego, não! – Centro Cultural da ADUnB
20h30 – Sebastião – Teatro dos Bancários
20h30 – Azira’i – Teatro Galpão Hugo Rodas do Espaço Cultural Renato Russo
QUARTA, 13/11
15h às 18h – Encontros do Cena – Sala Marco Antônio Guimarães do Espaço Cultural Renato Russo
19h – Between me and you – Sala Multiuso do Espaço Cultural Renato Russo
20h30 – Não me entrego, não! – Centro Cultural da ADUnB
20h30 – Sebastião – Teatro dos Bancários
20h30 – Azira’i – Teatro Galpão Hugo Rodas do Espaço Cultural Renato Russo
QUINTA, 14/11
10h às 13h – Oficina Tempo Rei com Aury Porto (SP) – Teatro Sesc Newton Rossi de Ceilândia
19h – Between me and you – Sala Multiuso do Espaço Cultural Renato Russo
SEXTA, 15/11
10h às 13h – Oficina com Heidi Strauss – Canadá
16h (sessão com acessibilidade) e 19h – Me escuta – Teatro Sesc Ary Barroso 504 Sul
19h – Júpiter e a Gaivota – É impossível viver sem o teatro – Teatro dos Bancários
20h – Meu nome: Mamãe – Teatro Sesc Newton Rossi de Ceilândia
20h30 – Future Lovers – Teatro Galpão Hugo Rodas do Espaço Cultural Renato Russo
SÁBADO, 16/11
15h às 18h – Encontros do Cena – Sala Marco Antônio Guimarães do Espaço Cultural Renato Russo – com tradução em Libras
16h (sessão com acessibilidade) e 19h – Me escuta – Teatro Sesc Ary Barroso 504 Sul
18h – Júpiter e a Gaivota – É impossível viver sem o teatro – Teatro dos Bancários
19h – Meu nome: Mamãe – Sala Multiuso do Espaço Cultural Renato Russo
20h – Sebastião – Teatro Sesc Newton Rossi de Ceilândia
20h30 – Future Lovers – Teatro Galpão Hugo Rodas do Espaço Cultural Renato Russo
DOMINGO, 17/11
18h – Júpiter e a Gaivota – É impossível viver sem o teatro – Teatro dos Bancários
19h – Me escuta – Teatro Sesc Ary Barroso 504 Sul
19h – Meu nome: Mamãe – Sala Multiuso do Espaço Cultural Renato Russo
20h – 0 Danúbio – Teatro Sesc Newton Rossi de Ceilândia
20h30 – Future Lovers – Teatro Galpão Hugo Rodas do Espaço Cultural Renato Russo
Haverá coleta de resíduos eletrônicos no Espaço Cultural Renato Russo 508 Sul e no Centro Cultural da ADUnB.
Ingressos
Espetáculos em Brasília
R$ 60,00 (inteira)
R$ 30,00 (meia)
Sessões em Taguatinga e Ceilândia: Entrada franca
Cena Contemporânea – Festival Internacional de Teatro de Brasília
Data: De 5 a 17 de Novembro de 2024
Horário: Confira a programação
Local: Espaço Cultural Renato Russo, Teatro dos Bancários, Centro Cultural da ADUnB, Cine Brasília, Teatro Sesc Ary Barroso 504 Sul, Teatro Sesc Paulo Autran de Taguatinga, Teatro Sesc Newton Rossi de Ceilândia.
