January 12, 2024

 Hon’ble Prime Minister Sheikh Hasina Re-elected as Prime Minister of Bangladesh

On January 7, 2024, the People’s Republic of Bangladesh marked a historic moment with the successful conclusion of its parliamentary election, marking another significant milestone in the country’s democratic journey, further solidifying the nation’s commitment to democracy and progress. Hon’ble Prime Minister Sheikh Hasina has been re-elected for an unprecedented fourth consecutive term, reflecting the unwavering trust and confidence the bestowed upon her able leadership by the people of Bangladesh. Prime Minister Sheikh Hasina outlined a vision to propel Bangladesh into a technological, knowledge, and education-based society, paving the way for a “Smart Bangladesh”. Her emphasis on innovation and progress aligns with the country’s commitment to embracing the challenges of the future.

Under the visionary leadership of Prime Minister Sheikh Hasina, Bangladesh has achieved remarkable socio-economic advancements in key sectors such as agriculture, women empowerment, climate change adaptation, disaster-risk management, and the relentless fight against poverty and hunger. The nation’s commitment to sustainable development has become a global benchmark, drawing admiration and recognition from the international community.

To continue the progressive path, Hon’ble Prime Minister Sheikh Hasina has appointed a new dynamic and experienced cabinet, reflecting her commitment to assembling a diverse and able team. Mr. Hasan Mahmud, M.P. and former Hon’ble Minister of Information, has been appointed as the Minister of Foreign Affairs, bringing his vast of experience to the forefront. His wealth of expertise and dedication to public service positions him as an invaluable asset and will undoubtedly contribute to elevating Bangladesh’s global standing.

Under the Hon’ble Prime Minister’s leadership, the relationship between Bangladesh and Brazil has reached new heights, solidifying diplomatic ties during the BRICS Johannesburg Summit in 2023. Prime Minister Sheikh Hasina’s meeting with President Luiz Inácio Lula da Silva paved the way for further strengthening collaboration and cooperation between the two friendly nations. Bangladesh’s proudly stands as the first non-BRICS country to join the New Development Bank (NDB) in 2021 and its commitment to the organization underscores the nation’s global standing and commitment to fostering international cooperation.

Economic and trade relations between Bangladesh and Brazil have flourished, reaching a substantial 2.3 billion USD. Bangladesh stands as the second-largest importer of cotton and the third-largest importer of soybean oil from Brazil, emphasizing the mutual benefit derived from this long-standing partnership.

Looking ahead, Bangladesh, under the able leadership of Prime Minister Sheikh Hasina, is poised to graduate from a Least Developed Country (LDC) to a developing country by 2026. The vision for a “Smart Bangladesh” by 2041 is crystal clear, with a strong emphasis on a knowledge-based economy. The nation is committed to leveraging technological advancements, innovation, and education to drive sustainable growth and development.

The successful re-election of Prime Minister Sheikh Hasina and the flourishing Bangladesh-Brazil relationship stand as testament to Bangladesh’s commitment to progress, democracy, collaboration, and international cooperation. As the nation charts its course towards a “Golden Bangladesh”, the government remains steadfast in its dedication to the well-being and prosperity of the people.

 

 

PORTUGUESE

 

12 de janeiro de 2024

Primeira-ministra Sheikh Hasina reeleita em Bangladesh

No dia 7 de janeiro de 2024, a República Popular de Bangladesh marcou um momento histórico com a conclusão bem-sucedida de sua eleição parlamentar, assinalando outro marco significativo na jornada democrática do país, solidificando ainda mais o compromisso da nação com a democracia e o progresso. A primeira-ministra Sheikh Hasina foi reeleita para um quarto mandato consecutivo, refletindo a confiança inabalável que o povo de Bangladesh depositou em sua hábil liderança. A primeira-ministra Sheikh Hasina delineou uma visão para conduzir Bangladesh a uma sociedade baseada em tecnologia, conhecimento e educação, preparando o caminho para um “Smart Bangladesh“. Sua ênfase na inovação e no progresso está alinhada com o compromisso do país de enfrentar os desafios do futuro.

Sob a liderança visionária da primeira-ministra Sheikh Hasina, Bangladesh alcançou avanços socioeconômicos notáveis em setores-chave, como agricultura, empoderamento feminino, adaptação às mudanças climáticas, gerenciamento de riscos de desastres e a luta implacável contra a pobreza e a fome. O compromisso da nação com o desenvolvimento sustentável tornou-se uma referência global, atraindo a admiração e o reconhecimento da comunidade internacional.

Para dar continuidade ao caminho progressivo, a primeira-ministra Sheikh Hasina nomeou um novo gabinete dinâmico e experiente, refletindo seu compromisso de montar uma equipe diversificada e capacitada. O Sr. Hasan Mahmud, membro do parlamento e ex-ministro da Informação, foi nomeado ministro dos Relações Exteriores, trazendo à tona sua vasta experiência. Sua riqueza de conhecimentos e dedicação ao serviço público o posicionam como um ativo inestimável e, sem dúvida, contribuirão para elevar a posição global do Bangladesh.

Sob a liderança da primeira-ministra, o relacionamento entre o Bangladesh e o Brasil alcançou novos patamares, solidificando os laços diplomáticos durante a Cúpula do BRICS em Joanesburgo, em 2023. A reunião da primeira-ministra Sheikh Hasina com o presidente Luiz Inácio Lula da Silva abriu caminho para fortalecer ainda mais a colaboração e a cooperação entre as duas nações amigas. Bangladesh é orgulhosamente o primeiro país não pertencente ao BRICS a ingressar no Novo Banco de Desenvolvimento (NDB) em 2021 e seu forte vínculo com a organização ressalta a posição global da nação e o compromisso de promover a cooperação internacional.

As relações econômicas e comerciais entre o Bangladesh e o Brasil floresceram, atingindo um valor substancial de US$ 2,3 bilhões. Bangladesh é o segundo maior importador de algodão e o terceiro maior importador de óleo de soja do Brasil, enfatizando o benefício mútuo derivado dessa parceria de longa data.

Olhando para o futuro, Bangladesh, sob a liderança hábil da primeira-ministra Sheikh Hasina, está pronto para passar de um país menos desenvolvido (LDC) para um país em desenvolvimento até 2026. A visão de um “Smart Bangladesh” até 2041 é clara, com forte ênfase em uma economia baseada no conhecimento. A nação está comprometida em aproveitar os avanços tecnológicos, a inovação e a educação para impulsionar o crescimento e o desenvolvimento sustentáveis.

A reeleição bem-sucedida da primeira-ministra Sheikh Hasina e o florescimento das relações entre o Bangladesh e o Brasil são a prova do compromisso de Bangladesh com o progresso, a democracia, a colaboração e a cooperação internacional. Enquanto a nação traça seu curso em direção a um “Bangladesh Dourado”, o governo permanece firme em sua dedicação ao bem-estar e à prosperidade do povo.