From December 20th to 22nd, the Banco do Brasil Cultural Center will present a new show, Vozes Ancestrais (Ancestral Voices). The show “Vozes Ancestrais (Ancestral Voices)” celebrates the encounter between the songs of the vissungo and the reigns of Minas Gerais, which mark the artistic and personal trajectory of the singer and multi-artist from Minas Gerais, Sérgio Pererê, with the spirituals, work songs and folk songs present in the history of enslaved black Americans, which are part of the heritage of Alissa Sanders, born in Los Angeles (USA) and living in Brazil for almost three decades. The songs echoed by the ancestors of Alissa and Pererê, whether in the gold cycle of Minas Gerais or in the American fields, carry an emotional weight in common for the two artists.
The roots of both Brazilian and American music lie in the songs of enslaved black people who sang songs as a way of preserving their cultures and as powerful mechanisms of survival and resistance. Inspired by this musical origin common to Brazil and the United States in the process of creating the African diaspora in America, artists Sérgio Pererê and Alissa Sanders conceived the show “Vozes Ancestrais (Ancestral Voices)”.
Schedule
Performances by Alissa Sanders and Sérgio Pererê:
Dec 20th (Friday), at 8:00 pm., with the participation of dancer Vanessa Soares;
Dec 21st (Saturday), at 8:00 pm., with the participation of singer Letícia Fialho;
Dec 22nd (Sunday), at 7:00 pm.
About CCBB Brasilia
The CCBB Brasília: The Centro Cultural Banco do Brasil Brasília was inaugurated on October 12, 2000, and is based in the Tancredo Neves Building, an architectural work by Oscar Niemeyer, and aims to bring together, in one place, all forms of art and creativity possible. With a landscape design designed by Alda Rabello Cunha, CCBB Brasília has large living spaces, bistro, art galleries, cinema room, theater, central square and gardens, where exhibitions, musical shows, shows, film screenings and performances.
In addition, it offers the CCBB Brasília Educational Program, a continuous art-education program sponsored by Banco do Brasil that develops educational and cultural actions to bring visitors closer to the programming on display at the Centro Cultural Banco do Brasil (CCBB), welcoming the spontaneous public and , especially, thousands of students from public and private schools, universities and institutions, throughout the year, through scheduled mediated visits, in addition to offering art and educational activities on weekends.
At the end of 2022, CCBB Brasília became the third Banco do Brasil building to receive ISO 14001 certification, and in 2023, we obtained the annual certification renewal, in recognition of the commitment to environmental management and sustainability. The achievement complied with Action 24 of Agenda 30 BB, whose objective is to reinforce the management of BB’s environmental and eco-efficiency programs, initiatives and practices and demonstrates the alignment of CCBB Brasília with BB’s corporate strategy, as a space for cultural dissemination that values diversity, accessibility, inclusion and sustainability, because transforming lives is part of our culture.
Venue: Show: Ancestral Voices (Vozes Ancestrais) at CCBB
Where: Centro Cultural Banco do Brasil (CCBB), Setor de Clubes Sul – SCES, Trecho 2, lote 22, Asa Sul (in front of Clube de Golfe). Click here to see location on maps.
When: From December 20th to 22nd, check the schedule
Price: free. Click here to take the tickets
Rating: free
Information: 3108-7600
Português
Show: Vozes Ancestrais no CCBB
Nos dias 20 a 22 de dezembro, o Centro Cultural Banco do Brasil trará um novo show, Vozes Ancestrais. O show “Vozes Ancestrais” celebra o encontro entre os cantos do vissungo e dos reinados de Minas, que marcam a trajetória artística e pessoal do cantor e multiartista mineiro Sérgio Pererê, com os spirituals, cantos de trabalho e folclóricos presentes na história dos escravizados negros norte-americanos, que fazem parte da herança de Alissa Sanders, nascida em Los Angeles (EUA) e radicada no Brasil há quase três décadas. As músicas ecoadas pelos ancestrais de Alissa e Pererê, seja no ciclo do ouro de Minas Gerais ou nas lavouras americanas, carregam um peso afetivo em comum aos dois artistas.
As raízes tanto da música brasileira quanto da música norte-americana estão nos cantos de pessoas negras escravizadas que entoaram canções como forma de preservar suas culturas e como potentes mecanismos de sobrevivência e resistência. Inspirados por essa origem musical comum ao Brasil e aos Estados Unidos no processo de criação da diáspora africana para a América, os artistas Sérgio Pererê e Alissa Sanders conceberam o show “Vozes Ancestrais”.
Programação
Apresentações de Alissa Sanders e Sérgio Pererê:
20/12 (sexta-feira), às 20h, com participação da dançarina Vanessa Soares;
21/12 (sábado), às 20h, com participação da cantora Letícia Fialho;
22/12 (domingo), às 19h.
Data: 20 a 22 de dezembro
Horário: Sexta-feira e sábado – 20h | Domingo – 19h. Conferir a programação
Local: Centro Cultural Banco do Brasil (CCBB), Setor de Clubes Sul – SCES, Trecho 2, lote 22, Asa Sul (em frente ao Clube de Golfe). Clique aqui para ver localização no google maps
Classificação: livre
Ingressos: gratuitos mediante retirada. Clique aqui para adquirir os ingressos.
