Magical Women: reinventions of the witch in cinema (Mulheres Mágicas: reinvenções da bruxa no cinema), presents in its second edition, a precious curation of works that trace the construction of this popular figure throughout the history of cinema, highlighting female filmmakers and female perspectives. The witch is presented in its complexity, with films from various eras, countries and modes of production, offering different ways of representing female bodies and knowledge in images. The schedule is divided into two axes: through the classic witches’ imaginary; and its contemporary reinventions. The exhibitions accompany a virtual catalogue, debates and a free workshop.

Schedule:

First week

  • March 26 – Tuesday
    7pm – The Witch, by Robert Eggers (2015, 92 min, USA) | 14 years
    *Presentation of the exhibition by the curators
  • March 27 – Wednesday
    7pm – Yaaba, by Idrissa Ouédraogo (1989, 90 min, Burkina Faso) | 12 years
  • March 28 – Thursday
    7pm – The Witch’s Mirror, by Chano Urueta (1962, 75min, Mexico) | 14 years
  • March 29 – Friday
    6pm – Viy, by Konstantin Yershov and Georgi Kropachyov (1967, 77 min, Russia) | 14 years
    7:45 pm – Portrait of a Lady on Fire, by Céline Sciamma (2019, 121 min, France) | 14 years
  • March 30 – Saturday
    5:30 pm – The Passion of Joan of Arc, by Carl Theodor Dreyer (1928, 82 min, France) | 12 years
    7:30 pm – Short films 1 | 16 years
    Mother of the River, by Zeinabu Irene Davis (1995, 28 min, USA);
    Abjetas 288, by Júlia da Costa, Renata Mourão (2020, 21 min, Brazil);
    Damned If You Don’t, by Su Friedrich (1987, 41 min, USA);
  • March 31 – Sunday
    17:30 pm – I Married a Witch, by René Clair (1942, 76 min, USA) | 12 years

    Second week

    • April 2 – Tuesday
      7pm – Burn, Witch, Burn!, by Sidney Hayers (1962, 90min, United Kingdom) | 14 years
    • April 3 – Wednesday
      7pm Short films 2 | 16 years
      Wil-o-Wisp, by Rachel Rose (2018, 10 min, USA);
      Black Symposium, by Katia Sepúlveda (2022, 26 min, Dominican Rep. / Germany);
      República do Mangue, by Julia Chacur, Mateus Sanches Duarte, Priscila Serejo (2020, 8 min, Brazil);
      Cosas de Mujeres, by Rosa Martha Ferández (1978, 45 min, Mexico)
    • April 4 – Thursday
      7pm – The Crucible, by Raymond Rouleau (1957, 157 min, France) | 14 years
    • April 5 – Friday
      6pm – Witch’s mirror, by Chano Urueta (1962, 75min, Mexico) | 14 years
      8pm – The Plague, by José Mojica Marins (2021, 70 min, Brazil) | 16 years
    • April 6 – Saturday
      3:20 pm – CHILDREN’S (dubbed) | 10 years
      The Cabbage Fairy, by Alice Guy (1896/1900, 1 min, France)
      Maleficent, by Robert Stromberg (2014, 97 min, USA)
      5:30 pm – Medusa, by Anita Rocha da Silveira (2023, 128 min, Brazil) | 16 years
      *Followed by debate with prof. Mariana Souto
    • April 7 – Sunday
      5:30 pm – Short films 3 | 14 years
      Rami Rami Kirani, by Lira Mawapai HuniKuin and Luciana Tira HuniKuin (2024, 34 min, Brazil)
      Opossum Resilience, by Naomi Rincón Gallardo (2019, 16 min, Mexico)
      Laocoon and his sons, by Ulrike Ottinger and Tabea Blumeschein (1973, 45 min, Germany)
      7:30 pm – Mami Wata, by C. J. ‘Fiery’ Obasi (2023, 107 min, Nigeria) | 14 years

      Third week

      • April 9 – Tuesday
        7pm Viy – The Spirit of Evil, by Konstantin Yershov and Georgi Kropachyov (1967, 77 min, Russia) | 14 years
      • April 10 – Wednesday
        7pm – I Married a Witch, by René Clair (1942, 76 min, USA) | 12 years
      • April 11 – Thursday
        7pm – Short films 1 | 16 years
        Mother of the River, by Zeinabu Irene Davis (1995, 28 min, USA)
        Abjetas 288, by Júlia da Costa, Renata Mourão (2020, 21 min, Brazil)
        Damned If You Don’t, by Su Friedrich (1987, 41 min, USA)
      • April 12 – Friday
        6pm – Short films 2 | 16 years
        Wil-o-Wisp, by Rachel Rose (2018, 10 min, USA)
        Black Symposium, by Katia Sepúlveda (2022, 26 min, Dominican Rep. / Germany)
        República do Mangue, by Julia Chacur, Mateus Sanches Duarte, Priscila Serejo (2020, 8 min, Brazil)
        Cosas de Mujeres, by Rosa Martha Ferández (1978, 45 min, Mexico)
        8pm – Yaaba, by Idrissa Ouédraogo (1989, 90 min, Burkina Faso) | 12 years
      • April 13 – Saturday
        2pm – Free workshop
        “Film the witch! The tradition of female evil in horror cinema”, with Gabriela Muller Larocca [LIBRAS] | 12 years
        *Registration on the exhibition website and social media
        6:30 pm – Burn, Witch, Burn!, by Sidney Hayers (1962, 90min, United Kingdom) | 14 years
      • April 14 – Sunday
        5:15 pm – Orlando, my political biography, by Paul B. Preciado (2022, 98 min, France) | 14 years
        7:30 pm – The Witch, by Robert Eggers (2015, 92 min, USA) | 14 years

      Fourth week

      • April 16 – Tuesday
        7pm – Portrait of a Lady on Fire, by Céline Sciamma (2019, 121 min, France) | 14 years
      • April 17 – Wednesday
        7pm – The Crucible, by Raymond Rouleau (1957, 157 min, France) | 14 years
      • April 18 – Thursday
        2:30 pm – CHILDREN’S (dubbed) | Free
        The Cabbage Fairy, by Alice Guy (1896/1900, 1 min, France)
        Snow White and the Seven Dwarfs (1937, 83 min, USA)
        7pm – Medusa, by Anita Rocha da Silveira (2023, 128 min, Brazil) | 16 years [LIBRAS]
      • April 19 – Friday
        6pm – The Passion of Joan of Arc, by Carl Theodor Dreyer (1928, 82 min, France) | 12 years
        8pm – Short films 3 | 14 years
        Rami Rami Kirani, by Lira Mawapai HuniKuin and Luciana Tira HuniKuin (2024, 34 min, Brazil)
        Opossum Resilience, by Naomi Rincón Gallardo (2019, 16 min, Mexico)
        Laocoon and his sons, by Ulrike Ottinger and Tabea Blumeschein (1973, 45 min, Germany)
      • April 20 – Saturday
        4:30 pm – Free OUTDOOR SESSION
        Kiki’s Delivery Service, by Hayao Miyazaki (1989, 103 min, Japan) | Free
        8pm – The Plague, by José Mojica Marins (2021, 70 min, Brazil) | 16 years
      • April 21 – Sunday
        4:30 pm Free OUTDOOR SESSION
        Snow White and the Seven Dwarfs (1937, 83 min) | Free

        Venue: Centro Cultural Banco do Brasil – CCBB
        Where:
        Setor de Clubes Sul – SCES, Trecho 2, lote 22, Asa Sul (in front of Clube de Golfe). – https://maps.app.goo.gl/DdHwwFvkvvFma1N19

        When: January 21 to April 4, Wednesday to Monday, from 9am to 9pm.
        Price: BRL 5.00 half price and BRL 10.00 full price
        Rating: 12+
        Information: 3108-7600

         

        THE GUIDE informs:

        Plastic Surgery with Essence

        Plastic Surgeon, Dr. Wanessa Sigiane has dedicated the last 15 years of her professional life in pursuit of the goal of always highlighting the best in each patient and the characteristic that make them unique.
        Dr. Wanessa Sigiane speaks English and has specialization in Breasts, Body Contouring and Face.
        Click here to know more about the services of Dr. Wanessa Sigiane

         

         

         

         

        Português

         

         

         

        Mulheres Mágicas – Festival de Cinema do CCBB

        Mulheres Mágicas: reinvenções da bruxa no cinema, apresenta em sua segunda edição, uma preciosa curadoria de obras que traçam a construção dessa figura popular ao longo da história do cinema, destacando cineastas e perspectivas femininas. A bruxa é apresentada em sua complexidade, com filmes de diversas épocas, países e modos de produção, oferecendo diferentes formas de representação dos corpos e saberes femininos em imagens. A programação está dividida em dois eixos: através do imaginário clássico das bruxas; e suas reinvenções contemporâneas. As exposições acompanham catálogo virtual, debates e oficina gratuita.

        Primeira Semana

        • 26 março – Terça

        19h – A bruxa, de Robert Eggers (2015, 92 min, EUA) | 14 anos

        *Apresentação da mostra pelas curadoras

         

        • 27 março – Quarta

        19h –Yaaba, de Idrissa Ouédraogo (1989, 90 min, Burkina Faso) | 12 anos

         

        • 28 março – Quinta

        19h – O espelho da bruxa, de Chano Urueta (1962, 75min, México) | 14 anos

         

        • 29 março – Sexta

        18h – Viy – O espírito do mal, de Konstantin Yershov e Georgi Kropachyov (1967, 77 min, Rússia) | 14 anos

        19h45 Retrato de uma jovem em chamas, de Céline Sciamma (2019, 121 min, França) | 14 anos

         

        • 30 março – Sábado

        17h30 A Paixão de Joana D’arc, de Carl Theodor Dreyer (1928, 82 min, França) | 12 anos

        19h30 – Curtas-metragens 1 | 16 anos

        A mãe do rio, de Zeinabu irene Davis (1995, 28 min, EUA)

        Abjetas 288, de Júlia da Costa, Renata Mourão (2020, 21 min, Brasil)

        Para sempre condenadas, de Su Friedrich (1987, 41 min, EUA)

         

        • 31 março – Domingo

        17h30 Casei-me com uma feiticeira, de René Clair (1942, 76 min, EUA) | 12 anos

        Segunda Semana

        • 2 abril – Terça

        19h – A filha de Satã, de Sidney Hayers (1962, 90min, Reino Unido) | 14 anos

         

        • 3 abril – Quarta

        19h Curtas-metragens 2 | 16 anos

        Wil-o-Wisp, de Rachel Rose (2018, 10 min, EUA)

        Simpósio Preto, de Katia Sepúlveda (2022, 26 min, Rep. Dominicana / Alemanha)

        República do Mangue, de Julia Chacur, Mateus Sanches Duarte, Priscila Serejo (2020, 8 min, Brasil)

        Cosas de Mujeres, de Rosa Martha Ferández (1978, 45 min, México)

         

        • 4 abril – Quinta

        19h – As feiticeiras de Salém, de Raymond Rouleau (1957, 157 min, França) | 14 anos

         

        • 5 abril – Sexta

        18h- O espelho da bruxa, de Chano Urueta (1962, 75min, México) | 14 anos

        20h – A Praga, de José Mojica Marins (2021, 70 min, Brasil)  | 16 anos

         

        • 6 abril – Sábado

        15h20 – INFANTIL (dublado) | 10 anos

        A fada do repolho, de Alice Guy (1896/1900, 1 min, França)

        Malévola, de Robert Stromberg (2014, 97 min, EUA)

        17h30 – Medusa, de Anita Rocha da Silveira (2023, 128 min, Brasil) | 16 anos

        *Seguido de debate com prof. Mariana Souto

         

        • 7 abril – Domingo

        17h30 -Curtas-metragens 3 | 14 anos

        Rami Rami Kirani, de Lira Mawapai HuniKuin e Luciana Tira HuniKuin (2024, 34 min, Brasil)

        Resiliência Tlacuache, de Naomi Rincón Gallardo (2019, 16 min, México)

        Laocoonte e seus filhos, de Ulrike Ottinger e Tabea Blumeschein (1973, 45 min, Alemanha)

        19h30 – Mami Wata, de C. J. ‘Fiery’ Obasi (2022, 107 min, Nigéria)  | 14 anos

         

        Terceira Semana

        • 9 abril – Terça

        19h Viy – O espírito do mal, de Konstantin Yershov e Georgi Kropachyov (1967, 77 min, Rússia) | 14 anos

         

        • 10 abril – Quarta

        19h Casei-me com uma feiticeira, de René Clair (1942, 76 min, EUA) | 12 anos

         

        • 11 abril – Quinta

        19h Curtas-metragens 1  | 16 anos

        A mãe do rio, de Zeinabu irene Davis (1995, 28 min, EUA)

        Abjetas 288, de Júlia da Costa, Renata Mourão (2020, 21 min, Brasil)

        Para sempre condenadas, de Su Friedrich (1987, 41 min, EUA)

         

        • 12 abril – Sexta

        18h – Curtas-metragens 2 | 16 anos

        Wil-o-Wisp, de Rachel Rose (2018, 10 min, EUA)

        Simpósio Preto, de Katia Sepúlveda (2022, 26 min, Rep. Dominicana / Alemanha)

        República do Mangue, de Julia Chacur, Mateus Sanches Duarte, Priscila Serejo (2020, 8 min, Brasil)

        Cosas de Mujeres, de Rosa Martha Ferández (1978, 45 min, México)

        20h – Yaaba, de Idrissa Ouédraogo (1989, 90 min, Burkina Faso) | 12 anos

         

        • 13 abril – Sábado

        14h – Oficina gratuita

        “Filmem a bruxa! A tradição do mal feminino no cinema de horror”, com Gabriela Muller Larocca [LIBRAS] | 12 anos

        *Inscrições no site e redes sociais da mostra

        18h30 – A filha de Satã, de Sidney Hayers (1962, 90min, Reino Unido) | 14 anos

         

        • 14 abril – Domingo

        17h15 Orlando, minha biografia política, de Paul B. Preciado (2022, 98 min, França) | 14 anos

        19h30 – A bruxa, de Robert Eggers (2015, 92 min, EUA) | 14 anos

         

        Quarta Semana

        • 16 abril – Terça

        19h – Retrato de uma jovem em chamas, de Céline Sciamma (2019, 121 min, França) | 14 anos

         

        • 17 abril – Quarta

        19h – As feiticeiras de Salém, de Raymond Rouleau (1957, 157 min, França) | 14 anos

         

        • 18 abril – Quinta

        14h30 – INFANTIL (dublado) | Livre

        A fada do repolho, de Alice Guy (1896/1900, 1 min, França)

        Branca de neve e os sete anões (1937, 83 min, EUA)

        19h – Medusa, de Anita Rocha da Silveira (2023, 128 min, Brasil) | 16 anos [LIBRAS]

         

        • 19 abril – Sexta

        18h – A paixão de Joana D’arc, de Carl Theodor Dreyer (1928, 82 min, França) | 12 anos

        20h – Curtas-metragens 3 | 14 anos

        Rami Rami Kirani, de Lira Mawapai HuniKuin e Luciana Tira HuniKuin (2024, 34 min, Brasil)

        Resiliência Tlacuache, de Naomi Rincón Gallardo (2019, 16 min, México)

        Laocoonte e seus filhos, de Ulrike Ottinger e Tabea Blumeschein (1973, 45 min, Alemanha)

         

        • 20 abril – Sábado

        16h30 – SESSÃO AO AR LIVRE Gratuita

        O serviço de entregas da Kiki, de Hayao Miyazaki (1989, 103 min, Japão) | Livre

        20h – A Praga, de José Mojica Marins (2021, 70 min, Brasil)  | 16 anos

         

        • 21 abril – Domingo

        16h30 SESSÃO AO AR LIVRE Gratuita

        Branca de neve e os sete anões (1937, 83 min) | Livre

         

        Local: Centro Cultural Banco do Brasil – CCBB

        Onde: Setor de Clubes Sul – SCES, Trecho 2, lote 22, Asa Sul (em frente ao Clube de Golfe). – https://maps.app.goo.gl/DdHwwFvkvvFma1N19

        Quando: 21 de janeiro a 4 de abril, de quarta a segunda, das 9h às 21h.

        Preço: R$ 5,00 meia entrada e R$ 10,00 inteira

        Classificação: 12+

        Informações: 3108-7600