The exhibition honors the Life and Work of Henrique Gougon.
The Brasília Botanical Garden (Jardim Botânico) and the Cida Carvalho Mosaic Studio are honored to invite the public to the mosaic exhibition “Fragments of a Vision: Gougon’s Musing Legacy”, a moving tribute to journalist and mosaic artist Henrique Gougon. The exhibition, which runs throughout the month of September at the Botanical Garden Visitor Center (Centro de Visitantes), celebrates Gougon’s life and influence on the arts in the Federal District. The artist passed away last year from Alzheimer’s disease.
The exhibition is held in conjunction with the reopening of his iconic work, the mosaic “JK”, which depicts the “Builder of Brasília”, Juscelino Kubitschek (JK). Coincidentally, September is JK’s birthday. The work, donated by the artist to the Botanical Garden in the 2000s, was restored by the Cida Carvalho Mosaic Studio and has now returned to its original location.
To celebrate this milestone, the exhibition brings together 30 mosaic artists from Brasília, some of whom participated in the working groups created and named by Gougon as “Loucos de Pedra” (Stone Crazy) and “Ciranda do Mosaico” (Mosaic Circle). These groups demonstrate his remarkable ability to unite people and purposes through the ancient art of mosaic, known as the “art of the muses” or “art for eternity” for its durability and beauty.
About Henrique Gougon
Henrique Gougon was an activist for peace and unity.
His legacy extends beyond mosaics, leaving reflections and lessons on the importance of bringing people together and creating together. Gougon designed and executed countless panels in Brasília, immortalizing in his works great Brazilian figures such as Paulo Freire, Lúcio Costa, Darcy Ribeiro, Athos Bulcão, Burle Marx, and, of course, Juscelino Kubitschek.
In addition to his career as an artist, Gougon was a renowned journalist, working for important publications such as Jornal do Brasil, Folha de S. Paulo, and Estadão.
He was the author of the books “Que País É Este” (What Country Is This?) (1989) and “Dosimetria das Penas” (Sentence Dosimetry) (2013). Engaged since university, he was deeply influenced by figures such as Anísio Teixeira and Darcy Ribeiro, and was part of a select group of students that included Tizuka Yamazaki. His legacy to mosaic art also includes an online mosaic portal.
The Restoration and Legacy
The restoration of the work “JK”, commissioned by the Botanical Garden, was led by the Cida Carvalho Mosaic Studio.
The mosaicist, who was Gougon’s long-distance student in the 1990s, speaks fondly of the relationship between mentor and apprentice. Living in the city of Curitiba at the time, Mrs. Cida Carvalho received tips and guidance from Gougon via email on how to work with stone mosaics. When she moved to Brasília, she was invited to join the group “Loucos de Pedra” which he created. “Loucos de Pedra” (stone crazy) in Portuguese means extremely crazy. The title “Loucos de Pedra” has a special meaning in relation to the art of mosaic, which is made by assembling pieces of stone. Today, remnants of the “Ciranda do Mosaico” group continue to meet to “mosaiquear” (a portuguese verb meaning creating mosaics) keeping alive the dream of unity and friendship that Gougon so cherished.
Click here to know CIDA CARVALHO Mosaics
The Botanical Garden
The Brasília Botanical Garden is a haven for biodiversity and a complete leisure space, with attractions for all ages, including Ecological Trails, an Orchidarium, an Evolutionary Garden, Leisure Areas, and Events. In addition to being a strategic location for exhibitions, the Botanical Garden also houses the Amphitheater, which hosts medium-sized events. It welcomes approximately 40,000 people per month.
Service:
Exhibition “Fragments of a Vision: Gougon’s Musical Legacy” and reopening of the work “JK”.
Participating artists: Adrieni Esgalha, Aline Ribeiro, Ana Pimentel, Cássia Maria, Celeste Liporoni, Célia Rosa, Cibele Queiroz, Cida Carvalho, Cláudio Medeiros, Edna Mara, Esgalha, Jana Macedo, Laurence Sainpy, Leila Dias Dória, Lim Fernandes, Lourdinha Parente, Lucyana Domingues, Maiz’artt, Margarete Medeiros, Maria Júlia, Mariluce Nogueira, Nonô, Orlando Moreira, Renato Klein, Regina MRB, Roselena Campos, Shirley Neves, Tania Dias, Valéria Castanho, Vânia Silva, Véra Oliveira.
Opening: September 4, 2025 (Thursday)
Time: 11:00 a.m. at the Visitor Center Exhibition
period: September 5–30, 2025
Organized by: Cida Carvalho Mosaic Studio and Brasília Botanical Garden
Opening hours: Tuesday through Sunday, including holidays, from 9:00 a.m. to 5:00 p.m., admission until 4:30 p.m.
Address: Área Especial SMDB – Estação Ecológica Jardim Botânico de – Brasília – Telephone: (61) 99359-0137
Português
Exposição “Fragmentos de uma Visão: O Legado Musivo de Gougon” Homenageia a Vida e Obra de Henrique Gougon no Jardim Botânico de Brasília
O Jardim Botânico de Brasília e o Estúdio de Mosaico Cida Carvalho têm a honra de convidar o público para a exposição de mosaicos “Fragmentos de uma Visão: O Legado Musivo de Gougon”, uma emocionante homenagem ao jornalista e artista plástico mosaicista Henrique Gougon. A exposição, que acontece durante todo o mês de setembro no Centro de Visitantes do Jardim Botânico, celebra a vida e a influência de Gougon nas artes do Distrito Federal. O artista faleceu no ano passado em decorrência do mal de Alzheimer.
A exposição é realizada em conjunto com a reinauguração de sua icônica obra, o mosaico “JK”, que retrata o “Construtor de Brasília”, Juscelino Kubitschek (JK). Coincidentemente, setembro é o mês de nascimento de JK. A obra, doada pelo artista ao Jardim Botânico nos anos 2000, foi restaurada pelo Estúdio de Mosaico Cida Carvalho e agora retorna ao seu local de origem.
Para celebrar o momento, a mostra reúne 30 artistas mosaicistas de Brasília, alguns dos quais participaram dos grupos de trabalho criados e batizados por Gougon como “Loucos de Pedra” e “Ciranda do Mosaico”. Esses grupos demonstram sua grande capacidade de unir pessoas e propósitos por meio da arte milenar do mosaico, conhecida como a “arte das musas” ou “arte para a eternidade” por sua durabilidade e beleza.
Sobre Henrique Gougon
Henrique Gougon foi um militante da paz e da união. Seu legado vai além dos mosaicos, deixando reflexões e ensinamentos sobre a importância de agregar e construir em conjunto. Gougon projetou e executou inúmeros painéis em Brasília, imortalizando em suas obras grandes personalidades brasileiras como Paulo Freire, Lúcio Costa, Darcy Ribeiro, Athos Bulcão, Burle Marx e, claro, Juscelino Kubitschek.
Além de sua carreira como artista, Gougon foi um renomado jornalista, atuando em importantes veículos como Jornal do Brasil, Folha de S. Paulo e Estadão. Foi autor dos livros “Que País É Este” (1989) e “Dosimetria das Penas” (2013). Engajado desde a universidade, ele foi profundamente influenciado por nomes como Anísio Teixeira e Darcy Ribeiro, e fez parte de um grupo seleto de alunos que incluía Tizuka Yamazaki. Seu legado para a arte musiva também inclui um portal de mosaicos na internet.
A Restauração e o Legado
A restauração da obra “JK” solicitada pelo Jardim Botânico, foi liderada pelo Estúdio de Mosaico Cida Carvalho. A mosaicista, que foi pupila de Gougon à distância nos anos 90, fala com carinho sobre a relação de mestre e aprendiz. Morando em Curitiba na época, Cida recebia por e-mail dicas e orientações de Gougon sobre como trabalhar com mosaicos de pedra. Quando se mudou para Brasília, foi convidada a participar do grupo “Loucos de Pedra”, criado por ele.
Atualmente, remanescentes do grupo “Ciranda do Mosaico” continuam a se reunir para “mosaiquear”, mantendo vivo o sonho de união e amizade que Gougon tanto prezava.
Clique aqui para conhecer CIDA CARVALHO Mosaicos
O Jardim Botânico
O Jardim Botânico de Brasília é um refúgio de biodiversidade e um espaço de lazer completo, com atrações para todas as idades com Trilhas Ecológicas, Orquidário, Jardim Evolutivo, Áreas de Lazer e Eventos Além de ser um local estratégico para exposições, o Jardim Botânico também abriga o Anfiteatro, que recebe eventos de médio porte. Ele recebe cerca de 40.000 pessoas por mês.
Serviço:
Exposição “Fragmentos de uma Visão: O Legado Musivo de Gougon” e reinauguração da obra “JK”.
Artistas participantes:
Adrieni Esgalha, Aline Ribeiro, Ana Pimentel, Cássia Maria, Celeste Liporoni, Célia Rosa, Cibele Queiroz, Cida Carvalho, Cláudio Medeiros, Edna Mara, Esgalha, Jana Macedo, Laurence Sainpy, Leila Dias Dória, Lim Fernandes, Lourdinha Parente, Lucyana Domingues, Maiz’artt, Margarete Medeiros, Maria Júlia, Mariluce Nogueira, Nonô, Orlando Moreira, Renato Klein, Regina MRB, Roselena Campos, Shirley Neves, Tania Dias, Valéria Castanho, Vânia Silva, Véra Oliveira.
Abertura: 04 de setembro de 2025 (Quinta-feira)
Horário: 11:00 horas no Centro de Visitantes
Período da exposição: 05 a 30 de setembro de 2025
Organização: Estúdio de Mosaico Cida Carvalho e Jardim Botânico de Brasília
Horário de funcionamento do Jardim Botânico: De terça a domingo , inclusive feriados, das 9h às 17h, entrada até as 16h30.
Endereço: Área Especial SMDB – Estação Ecológica Jardim Botânico de – Brasília – Telefone: (61) 99359-0137
