The traditional Buddhist Temple Fair has celebrated its 52nd anniversary and is a Japanese cultural tradition in Brasília. This year, the celebration begins on August 2nd. The event will take place on weekends (Saturdays and Sundays) until August 31st and is a great option for family fun, offering cultural events, stalls selling a variety of products, and authentic Japanese cuisine. The Buddhist temple is located between Quadrs 315 and 316 South, Asa Sul.

History

In 1958, when the future capital of Brazil was being built, representatives of the Japanese community in the country submitted a request to President Juscelino Kubitschek and the Novacap company for a site in the Plano Piloto to build a Buddhist Temple in Brasília. The land transfer, located in Quadra 315/116 South, was officially granted by Novacap in 1959. And in 1973, the Shin Buddhist Temple of Brasília would be inaugurated, 13 years after the inauguration of Brazil’s capital. This marks 52 years for this temple, which, in addition to religious services, offers classes and various activities, including the traditional Buddhist Temple Fair, which will also celebrate its 52nd anniversary.

The Shin Buddhist Temple of Brasília will host several activities every Saturday and Sunday in August, from 4 pm to 10 pm. In addition to the usual attractions, such as Bon Odori and Matsuri, martial arts, and taiko groups, the 52nd anniversary program will also feature cosplay, attracting hundreds of young fans of Japanese culture. There will be also, of course, the traditional Japanese food and around 50 exhibitors selling a variety of accessories such as clothing, art, decor, crafts, cosmetics, aromatherapy, and more.

Volunteers

Since the first Fair in 1973, much has changed.

Today, it’s a staple of the city’s festive calendar, attracting thousands of people. To meet demand, it was necessary to invest in more places of tickets sales and service, create parking spaces, and adopt sustainability measures such as noise reduction and selective waste collection. Despite all the changes, the Fair maintains the welcoming atmosphere of a community celebration, run mostly by volunteers.

Tickets will be sold on-site and also at the Place of Sale: https://www.sympla.com.br

52nd Buddhist Temple Fair
When:
From August 2nd to 31st, every Saturday and Sunday!
Time: From 4:00 PM to 10:00 PM
Where: Shin Buddhist Temple of Brasília – Entre Quadra 315/316 Sul, Asa Sul
Admission: Open to all audiences.

 

 

Português

 

52ª Quermesse do Templo Budista

A tradicional Quermesse do Templo Budista completou 52 anos e é uma tradição da cultura japonesa em Brasília. Neste ano a celebração terá início no dia 02 de agosto. O evento acontecerá nos finais de semana (sábados e domingos) até o dia 31 de agosto e é uma ótima opção de diversão para toda a família, pois oferece manifestações culturais, barraquinhas de produtos diversos e a genuína gastronomia japonesa. O templo budista fica na entre entre quadra 315/316 Sul, Asa Sul.

A História

Em 1958, quando a então futura capital do Brasil estava sendo construída, representantes da comunidade nipônica no País entregaram ao presidente Juscelino Kubitscheck e à empresa Novacap a solicitação de uma área no Plano Piloto para construir um Templo Budista em Brasília. A cessão do terreno, na quadra 315/116 Sul, foi oficializada pela Novacap, em 1959. E, em 1973, o Templo Shin Budista de Brasília seria inaugurado, 13 anos após a inauguração da capital do Brasil. Ou seja, são 52 anos deste Templo que além de ofícios religiosos, oferece aulas e atividades diversas, incluindo a tradicional Quermesse do Templo Budista que completará também 52 anos em grande estilo.

O Templo Shin Budista de Brasília terá várias atividades, sempre aos sábados e domingos do mês de agosto, das 16h às 22h. Além das atrações habituais, como o Bon Odori e Matsuri, as artes marciais e os grupos de taikô, a programação dos 52 anos contará também com Cosplay, o que atrai centenas de jovens fãs da cultura japonesa. Além, é claro, da tradicional comida japonesa e de cerca de 50 expositores com venda de acessórios diversos como roupas, arte, decoração, artesanato, cosméticos, aromaterapia, dentre outros. E muito mais.

Voluntários

Desde a primeira Quermesse, em 1973, muita coisa mudou. Hoje é um evento do calendário festivo da cidade que atrai milhares de pessoas. Para dar conta da demanda, precisou investir em mais pontos de venda e atendimento, criar vagas de estacionamento e adotar medidas de sustentabilidade como a redução do impacto sonoro e a coleta seletiva de lixo. Com todas as mudanças, a Quermesse continua mantendo o clima acolhedor de uma festa comunitária, feita maioritariamente por voluntários.

Ingressos serão vendidos no local e também  no Ponto de Vendas: https://www.sympla.com.br

52ª Quermesse do Templo Budista

Data: De 02 a 31 de agosto, sempre aos sábados e domingos!
Horário: Das 16h às 22h
Local: Templo Shin Budista de Brasília – 315/316 Sul, Asa Sul
Classificação: Livre para todos os públicos.