During October, Technical Evaluation Visits (VAT) were conducted at various defense sector companies to verify the conditions that led to the companies’ accreditation and the classification of their products, as established by Law No. 12,598/2012.

The visits took place from the 8th to the 11th in the city of Vitória (capital of the Espírito Santo state), and from the 21st to the 25th of that month in the cities of Porto Alegre, Canoas, Esteio, and São Leopoldo, in the state of Rio Grande do Sul). The team consisted of members from the Defense Products Department (DEPROD), the Center for Support to Defense Logistics Systems (CASLODE), and representatives from the Singular Forces.

During that time, institutional lectures were held discussing the benefits related to instruments promoting the industry and activities related to document compliance.

The activities included guided visits to the facilities of Messenocean Tecnologia em Meteoceanografia LTDA, CEPEMAR Serviços de Consultoria em Meio Ambiente LTDA, Engelétrica Sul Engenharia Elétrica LTDA, Fire Eagle – Parts Indústria de Armas LTDA, Taurus Armas S.A., and Axur – Iso Expert Internacional LTDA. These technical evaluations are regular official activities coordinated by DEPROD, which plans and executes all programming associated with the VAT.

During the visit in Vitória/ES, the DEPROD delegation attended the Federation of Industries of Espírito Santo (FINDES), where they gave a lecture on instruments to promote the defense industry: the Special Tax Regime for the Defense Industry (RETID) and the Special Bidding Term (TLE).

                                                                                                                   Source: Brazilian Ministry of Defense, with adaptations.

 

 

 

Português

SEPROD avalia conformidade em empresas e produtos da área de Defesa

Durante o mês de outubro, foram realizadas Visitas de Avaliação Técnica (VAT) em diversas empresas do setor de defesa com o objetivo de verificar as condições que deram origem ao credenciamento das empresas e à classificação de seus produtos, conforme estabelecido pela Lei nº 12.598/2012.

As visitas ocorreram de 8 a 11, na cidade de Vitória/ES, e de 21 a 25 do corrente mês, nas cidades de Porto Alegre, Canoas, Esteio e São Leopoldo/RS. A equipe foi composta por colaboradores do Departamento de Produtos de Defesa (DEPROD), do Centro de Apoio a Sistemas Logísticos de Defesa (CASLODE) e por representantes das Forças Singulares.

Na oportunidade, foram realizadas palestras institucionais abordando os benefícios relacionados aos instrumentos de fomento à indústria e atividades de conformidade documental.

As atividades incluíram visitas guiadas às instalações das empresas Messenocean Tecnologia em Meteoceanografia LTDA, CEPEMAR Serviços de Consultoria em Meio Ambiente LTDA, Engelétrica Sul Engenharia Elétrica LTDA, Fire Eagle – Parts Indústria de Armas LTDA, Taurus Armas S. A. e Axur – Iso Expert Internacional LTDA. Tais avaliações técnicas são atividades oficiais regulares, coordenadas pelo DEPROD, que planeja e executa toda a programação associada à VAT.

Por ocasião da visita realizada em Vitória/ES, a comitiva do DEPROD esteve na Federação das Indústrias do Espírito Santo (FINDES), onde proferiu palestra sobre instrumentos de fomento à indústria de defesa: o Regime Especial de Tributação para a Indústria de Defesa (RETID) e o Termo de Licitação Especial (TLE).

                                                                                                                         Fonte: Ministério da Defesa, com adaptações