From Friday, December 18th, until January 18th, the Bradesco bank will be holding the theater play “Loloucas” in a completely digital format over their social medias.

The actresses Heloísa Périssé and Maria Clara Gueiros present, on Friday (December 18th) in a virtual format, the show Loloucas, by the director Otávio Muller. The play will be staged by the duo at Teatro Clara Nunes, in Shopping da Gávea, in Rio de Janeiro, and will be broadcast to the public on the Bradesco’s social networks at 9 p.m, free of charge. After the presentation, the recording will be available until January 18th, 2021.

In the play, the actresses celebrate their longstanding friendship by giving life to two elderly women who reflect on the passage of time. With humor, they are the protagonists of the stories themselves.

The show Loloucas had scheduled performances for Brasília and for the city of João Pessoa in 2020, but were canceled due to the coronavirus pandemic. According to production, the remote version of the play will follow all security protocols against covid-19.

You can watch it live at 9 p.m., or watch the recorded version until January 18th at: https://www.youtube.com/channel/UCz6cxpR2-hFwT-sfdoSKK2Q






Portuguese:

De sexta-feira, 18 de dezembro, até 18 de janeiro, o Banco Bradesco estará realizando a peça de teatro “Loloucas” em formato totalmente digital em suas redes sociais.

As atrizes Heloísa Périssé e Maria Clara Gueiros apresentam, nesta sexta-feira (18 de dezembro) em formato virtual, o espetáculo Loloucas, do diretor Otávio Muller. A peça será encenada pela dupla no Teatro Clara Nunes, no Shopping da Gávea, no Rio de Janeiro, e será exibida ao público nas redes sociais do Bradesco, às 21h, gratuitamente. Após a apresentação, a gravação ficará disponível até o dia 18 de janeiro de 2021.

Na peça, as atrizes celebram a longa amizade dando vida a duas idosas que refletem sobre a passagem do tempo. Com humor, eles são os protagonistas das próprias histórias.

O show Loloucas tinha apresentações agendadas para Brasília e para a cidade de João Pessoa em 2020, mas foi cancelado devido à pandemia do coronavírus. De acordo com a produção, a versão remota da peça seguirá todos os protocolos de segurança contra covid-19.