On this week (October 7th to October 13th), the Cine-Drive in will be screening the movies “Ainbo”, “Paw Patrol – The Movie” and “Venom: Let There Be Carnage”. 

 

Ainbo – Spirit of the Amazon: 

“Ainbo – A Guerreira da Amazônia” (Ainbo – Spirit of the Amazon) is a children’s adventure about a 13-year-old girl who lives in a community in the middle of the forest. In the story, the little girl has her animal friends to fight evil men who threaten nature with deforestation and mineral exploration. The animation opens a dialogue between adults and children and alert on environmental preservation. 

You can read more about it by clicking Here

 

Paw Patrol – The Movie: 

Based on the hit children’s TV show of the same name, Paw Patrol – The Movie brings the famous dogs from television to the big screen. 

In Paw Patrol – The Movie, the puppy Ryder and his friends have a big challenge: Stop Adventure City’s new Mayor, Humdinger, from causing too much trouble. The gang also gains a new ally for the mission: the smart basset called Liberty. Together and equipped with a lot of technology, the Canine Patrol fights to save the residents of Adventure City. 

 

Venom: Let There Be Carnage: 

The newest movie by Sony pictures in the Venom franchise, Venom: Let There be Carnage (In Portuguese: Venom – Tempo de Carnificina) brings back the famous anti-hero, created by Marvel comics, in a new deadly adventure. 

In Venom – Let There be Carnage, a year after the events of the first film, Eddie Brock (Tom Hardy) is having trouble getting used to life with the symbiote Venom. Eddie tries to re-establish himself as a journalist by interviewing serial killer Cletus Kasady, also carrying a symbiote named Carnage and who ends up escaping from prison after his failed execution. 


To see the schedule of cinemas in the Distrito Federal, on the cinema’s page on the CorreioWeb website: http://df.divirtasemais.com.br/canal/cinema/ 

 

Cine Drive-In schedule  

With more vaccinations happening every day, Distrito Federal is still working on solving the Covid crisis, and since the situation is still a work in progress, some people opt out of going to traditional movie theater. With that in mind, it is still possible to go to the movies while staying in a safe environment due to the drive-in movie theaters.  

The Cine Drive-In is releasing its schedule for Octobner 7th to October 13th. The Drive-in is operating normally with its regular working hours. Safety measures against the Covid-19 virus are still in effect. 

The Cine Drive-in is one of the more noteworthy cultural spots in Brasília, for the longest time it was the last of its kind in Brazil and even had a movie made about it, “O Ultimo Cine Drive-in” (The last Cine Drive-in), it received a lot of financial assistance from the government and the population in order to keep it running and it is now considered a cultural heritage site of the Distrito Federal. 

Here’s the schedule for this week at the Cine Drive-in (October 7th to October 13th): 

 

6:30 p.m.: “Ainbo – Spirit of the Amazon” – “Ainbo – A Guerreira da Amazônia” (2021) – Rating: Free for all ages. Animation/Adventure/Kids film. Portuguese audio. 

8 p.m: “Paw Patrol – The Movie” – “Patrulha Canina – O Filme (2021) – Rating: Free for all ages. Animation/ Kids film. Portuguese audio. 

9:30 p.m.: “Venom – Let There be Carnage” – “Venom – Tempo de Carnificina” (2021) – Rating: 14. Action/Adventure. English audio with Portuguese subtitles. 

 

In celebration of children’s week in Brazil the Cine Drive-in is currently accepting donations of toys, which will go to children in need. 

 

Reminder that in order to listen to the audio of the movie you need to tune your radio to 88.7 FM. 

 

Venue: Cine Drive-in
Where: Trecho 1 Centro Desportivo Presidente Médici – Asa Norte, Brasília – DF (Next to the Mané Garrincha National Stadium).
When: From Thursday, October 7th, until Wednesday, October 13th, check the schedule above.
Price: From Monday to Thursday, BRL 28.00. From Friday to Sunday (And holidays), BRL 30.00. Students and senior citizens pay half price.
Rating: Check the schedule above
Information: (61) 3273-6255 

 







THE GUIDE informs:

We are pleased to announce the partnership with Mundy Prime Automotive Service, a company specialized in complete maintenance services on vehicles from major world brands such as BMW, AUDI and Mercedez Benz, among others. The company also works with cars made in Brazil. From now on, members of the diplomatic community can count on special automotive assistance in English, including the pick-up and delivery of the vehicle at the embassy or residence.

Click here to know the company Mundy Prime







Português: 

Nesta semana (7 de Outubro a 13 de Outubro), o Cine-Drive in exibirá os filmes “Ainbo – A Guerreira da Amazônia”, “Patrulha Canina – O Filme” e “Venom – Tempo de Carnificina”. 

 

Ainbo – A Guerreira da Amazônia: 

“Ainbo – A Guerreira da Amazônia” é uma aventura sobre uma menina de 13 anos que mora em uma comunidade no meio da floresta. Na história, a menina tem seus amigos animais para lutar contra os homens malvados que ameaçam a natureza com o desmatamento e a exploração mineral. A animação abre um diálogo entre adultos e crianças e alerta para a preservação do meio ambiente. 

Você pode ler mais sobre o filme clicando Aqui.

  

Patrulha Canina – O Filme: 

Baseado no programa de TV infantil de mesmo nome, Paw Patrol – The Movie traz os famosos cachorros da televisão para a tela grande. 

Em Patrulha Canina – O Filme, o cachorrinho Ryder e seus amigos têm um grande desafio: impedir que o novo prefeito de Adventure City, Humdinger, cause muitos problemas. A turma também ganha um novo aliado para a missão: o smart basset chamado Liberty. Juntos e equipados com muita tecnologia, os Canine Patrol lutam para salvar os moradores de Adventure City. 

  

Venom: Let There Be Carnage: 

O mais novo filme de fotos da Sony da franquia Venom,  Venom – Tempo de Carnificina traz de volta o famoso anti-herói, criado pelos quadrinhos da Marvel, em uma nova aventura mortal. 

Em Venom – Em Tempos de Carnificina, um ano após os eventos do primeiro filme, Eddie Brock (Tom Hardy) está tendo problemas para se acostumar com a vida com o simbionte Venom. Eddie tenta se restabelecer como jornalista entrevistando o assassino em série Cletus Kasady, também carregando um simbionte chamado Carnificina e que acaba escapando da prisão após sua execução fracassada. 

 

Para saber a programação dos cinemas do Distrito Federal, recomendamos visitar a página de cinema do site CorreioWeb: http://df.divirtasemais.com.br/canal/cinema/  

 

Cine Drive-In: 

O Distrito Federal continua trabalhando para resolver a crise da Covid, com mais vacinações acontecendo a cada dia. Como a situação ainda é um processo em andamento, algumas pessoas optam por não ir aos cinemas tradicionais, por isso ainda é possível ir ao cinema em um ambiente seguro devido aos cinemas no formato de drive-in. 

O Cine Drive-In está lançando sua programação de 7 de Outubro a 13 de Outubro. O Drive-in agora opera normalmente com seu horário de funcionamento normal. Medidas de segurança contra o Covid-19 ainda estão em vigor. 

O Cine Drive-in é um dos pontos culturais mais marcantes de Brasília, por um longo tempo foi o último do gênero no Brasil e ainda teve um filme sobre o assunto, “O Último Cine Drive-in” (O último Cine Drive-in), o cinema recebeu grande ajuda financeira do governo e da população para mantê-lo funcionando e hoje é considerado patrimônio cultural do Distrito Federal. 

 

Aqui está a programação desta semana no Cine Drive-in (7 de Outubro a 13 de Outubro): 

 

18:30: “Ainbo – A Guerreira da Amazônia (2021) – Classificação: Livre. Animação/Aventura/Infantil. Dublado. 

20:00: “Patrulha Canina- O Filme” (2021) – Classificação: Livre. Animação infantil/Aventura. Dublado. 

21:30: “Venom – Em Tempo de Carnificina” (2021) – Classificação: 14. Aventura/Ação. Legendado. 

 

Em comemoração à semana das crianças no Brasil, o Cine Drive-in está aceitando doações de brinquedos, que irão para crianças carentes. 

 

Lembrando que para ouvir o áudio do filme é necessário sintonizar seu rádio na estação 88.7 FM.