CCBB Brasília announces the Spanish Film Festival 2024, which will take place from October 25 to 27, 2024, showcasing a selection of contemporary Spanish films that highlight the diversity and richness of Spanish cinema.

This year, the films present various themes and genres, featuring the vision of excellent contemporary Spanish directors such as Álvaro Longoria, Benito Zambrano, Álvaro Fernández Armero, and the award-winning director Icíar Bollaín.In Brasília, the CCBB Cinema will host the closing event of this festival, which has traveled to eight cities across the country: Goiânia, Palmas, Belém do Pará, Rio de Janeiro, Manaus, Aracaju, Fortaleza, and Florianópolis.

With free admission, tickets can be obtained through the website http://bb.com.br/cultura or at the physical box office. This is a unique opportunity for the Brazilian public to discover and appreciate contemporary Spanish cinematography. Each selected film provides a perspective on the culture, history, social, and environmental issues of Spain, offering an enriching and diverse experience.

Schedule

October 25 (Friday)

– 19:30 – Santuário – Director: Álvaro Longoria | Duration: 75 min | Rating: Free | Documentary | Environment

October 26 (Saturday)

– 17:00 – As ovelhas não perdem o trem – Director: Álvaro Fernández Armero | Duration: 103 min | Rating: 16 | Comedy
– 19:30 – Yuli – Director: Icíar Bollaín | Duration: 109 min | Rating: 12 | Drama

October 27 (Sunday)

– 17:00 – Intempérie (2019) – Director: Benito Zambrano | Duration: 103 min | Rating: 16 | Drama | Western
– 19:30 – Iberia (2005) – Director: Carlos Saura | Duration: 99 min | Rating: 12 | Documentary | Musical

Synopsis

Santuário (2020) – Director: Álvaro Longoria | Duration: 75 min | Rating: Free | Documentary | Environment

This documentary covers the environmental struggle waged by Greenpeace in 2018 to support the creation of the largest marine reserve on the planet in the Weddell Sea—over 1.8 million square kilometers of marine sanctuary to ensure life on Earth in the coming years.

As ovelhas não perdem o trem (2014) – Director: Álvaro Fernández Armero | Duration: 103 min | Rating: 16 | Comedy

An optimistic comedy about how a group of friends in their 40s confront the changes in today’s society. Unemployment, the need for recycling, and love stories that rarely adhere to the notion of “forever” envelop some characters who will do everything possible to get their lives back on track, combining everyday life with surreal situations we can all relate to.

Yuli (2018) – Director: Icíar Bollaín | Duration: 109 min | Rating: 12 | Drama

A film about Cuban dancer Carlos Acosta, taking a temporal journey through his life as a dance legend and the first Black dancer to perform some of ballet’s most famous roles, originally written for white dancers, in companies like the Houston Ballet and Royal Ballet in London (where he has been a principal dancer for over 15 years). It narrates his tough childhood up to maturity, featuring the dancer himself, who, despite his success and international recognition, never forgets his roots.

Intempérie (2019) – Director: Benito Zambrano | Duration: 103 min | Rating: 16 | Drama | Western

A boy who has fled his town hears the shouts of men searching for him. What remains is an endless, arid plain that he must cross if he wants to escape the hell he is fleeing. Pursued by his tormentors, he crosses paths with a shepherd who offers him protection, and from that moment on, nothing will be the same for either of them.

Iberia (2005) – Director: Carlos Saura | Duration: 99 min | Rating: 12 | Documentary | Musical

An adaptation of Isaac Albéniz’s suite “Iberia.” This documentary explores the world of flamenco, telling the story through the music and those who perform it: the musicians and dancers. The camera dances to the rhythm of the melody, while the film recreates and reinvents musical pieces, merging classical ballet, contemporary Spanish dance, and flamenco.

 

CENTRO CULTURAL BANCO DO BRASIL

Venue: Centro Cultural Banco do Brasil – CCBB (click here for location on Maps)
Where: Setor de Clubes Sul – SCES, Trecho 2, lote 22, Asa Sul (in front of Clube de Golfe).
When: October 25 to 27
Price: free
Information: 3108-7600

 

 

 

Português 

Mostra de Cinema Espanhol 2024

O CCBB Brasília anuncia a Mostra de Cinema Espanhol 2024, que acontecerá de 25 a 27 de outubro de 2024, e apresenta uma seleção de filmes espanhóis contemporâneos, destacando a diversidade e a riqueza do cinema da Espanha.

Este ano os filmes trazem diferentes temáticas e gêneros, o olhar de excelentes diretores espanhóis da atualidade como Álvaro Longoria, Benito Zambrano, Álvaro Fernández Armero, e a premiada diretora Icíar Bollaín.

Em Brasília, o Cinema do CCBB será a sala de encerramento desta mostra que  percorreu oito cidades do país: Goiania, Palmas, Belém do Pará, Rio de Janeiro, Manaus, Aracajú, Fortaleza e Florianópolis.

Com entrada gratuita, mediante retirada do ingresso pelo site http://bb.com.br/cultura ou na bilheteria física, é uma oportunidade singular para o público brasileiro conhecer e apreciar a cinematografia espanhola contemporânea. Cada filme selecionado traz uma perspectiva sobre a cultura, a história, as questões sociais e ambientais da Espanha, proporcionando uma experiência enriquecedora e diversificada.

 

Programação

25 de outubro (sexta-feira)

19:30h – Santuário – Diretor: Álvaro Longoria | Duração: 75 min | C.I.: Livre | Documentário | Meio ambiente

26 de outubro (sábado)

17h – As ovelhas não perdem o trem – Direção: Álvaro Fernández Armero | Duração: 103 min | Classificação indicativa: 16 anos | Comédia

19h30 – Yuli – Direção: Icíar Bollaín | Duração: 109 min | Classificação Indicativa: 12 anos | Drama

27 de outubro (domingo)

17h – Intempérie (2019) – Direção: Benito Zambrano | Duração: 103 min | Classificação indicativa: 16 anos | Drama | Western

19h30 – Iberia (2005) – Direção: Carlos Saura | Duração: 99 min | Classificação Indicativa: 12 anos | Documentário | Musica

Sinópse
Santuário (2020) – Diretor: Álvaro Longoria  | Duração: 75 min | C.I.: Livre  | Documentário | Meio ambiente

Este documentário trata sobre a luta ambiental travada em 2018 pelo Greenpeace para apoiar a criação da maior reserva marinha do planeta no Mar de Weddell. Mais de 1,8 milhões de quilômetros quadrados de santuário marinho para garantir a vida na Terra nos próximos anos.

Santuario-2
As ovelhas não perdem o trem (2014)  – Álvaro Fernández Armero   | Duração: 103 min  | C.I.: 16 anos  | Comédia

Comédia otimista sobre como um grupo de amigos, na casa dos 40 anos, enfrenta as mudanças da sociedade atual. O desemprego, a necessidade de reciclagem, as histórias de amor que raramente seguem a premissa do “para sempre”

E a sensação de que as coisas não são como nos disseram envolvem alguns personagens que farão todo o possível para colocar suas vidas de volta nos trilhos, combinando o cotidiano com as situações surrealistas com as quais todos nós podemos nos identificar.

Ovelhas-2
Yuli (2018) – Icíar Bollaín  | Duração: 109 min  | C.I.: 12 anos  | Drama

Filme sobre o dançarino cubano Carlos Acosta, uma viagem temporal por sua vida, lenda da dança e o primeiro dançarino negro a desempenhar alguns dos papéis mais famosos do balé, originalmente escrito para brancos, em companhias como o Houston Ballet ou Royal Ballet de Londres (onde é dançarino principal há mais de 15 anos). Conta desde a dura infância até a maturidade, fase que será protagonizada pelo próprio bailarino que, apesar do sucesso e do reconhecimento internacional, nunca esqueceu as suas origens.

Yuli
Intempérie (2019) –  Benito Zambrano  | Duração: 103 min  | C.I: 16 anos  | Drama | Western

Um menino que fugiu de sua cidade ouve gritos de homens que o procuram. O que resta a ele é uma planície infinita e árida que deverá atravessar se quiser sair definitivamente do inferno do qual foge. Diante da perseguição de seus algozes, seus passos se cruzarão com os de um pastor que lhe oferece proteção e, a partir desse momento, nada será igual para nenhum dos dois.

Intemperie-3
Iberia (2005)  – Carlos Saura | Duração: 99 min  | C.I.: 12 anos  | Documentário | Musical

Adaptação da suíte “Iberia” de Isaac Albéniz. Documentário sobre o mundo do flamenco. A história nasce da própria música e daqueles que a executam: os músicos e dançarinos. A câmera dança ao ritmo da melodia enquanto o filme recria e reinventa peças musicais e funde balé clássico, dança contemporânea espanhola e flamenco.