From Thursday, July 22nd, to Sunday, July 25th, the newly opened “VIBRAR” complex will be holding several attractions with some of the biggest names in music and comedy in the country.

Experiencing the outdoors in Brasília outdoors is the goal of the newest entertainment and gastronomy complex in the city, the “VIBRAR” complex. The space, 100% open, opened its doors to the public on July 15th, working from Thursday to Sunday, from 4pm to 11pm, in Parking Lot 9 of the “Parque da Cidade” (City Park).


This week the attractions are:

The “Arraiá do Vibrá”, an event in the style of the traditional June parties, takes play on Thursday, July 22nd. The event brings a tribute in honor of one of the greatest Brazilian singers and composers: Luiz Gonzaga. The Philharmonic Orchestra of Brasília presents the show “Luiz Gonzaga Sinfônico” with Trio Balançado. In the repertoire, all the hits of the legendary musician, in a very Brazilian mix of “forró” music and classical music.

On Friday, July 23rd, the “Arraiá do Vibrá” continues and the attraction will be the famous Brazilian singer and songwriter Elba Ramalho. In the repertoire, her greatest hits over more than 40 years of career.

On Saturday, 24th, is Stand Up Comedy day with one of the biggest names in national comedy: Afonso Padilha presents his fifth solo show “Eu Não Tenho Maturidade”, which promises a sincere and differentiated humor with personal stories. Padilha is one of the members of the “4 Amigos” team. Alongside comedians Thiago Ventura, Dihh Lopes and Márcio Donato.

On Sunday, July 25th, the attraction will be from Samba and Pagode band “Di Propósito”, a band originated in Brasília which is taking the country by storm.

To enjoy the cultural attractions, reserve spaces – the “Quadradinhos” (Squares), as the venue calls it, which will be groups of seats isolated from each other and with a minimum distance of two meters between them.

There will be several gastronomic attractions, some of the most popular restaurants in the city in the field of barbecue, burgers, fine dining, desserts and drinks will be at the venue. Another feature is that the orders will be made digitally, through an application, and delivered directly to the customer, in their “square”. Thus, avoiding any kind of crowding or contact, and respecting the required safety and distance protocols. To move around the place to use the bathroom, for example, it is mandatory to wear a mask. Checking the temperature of the public and totems with hand sanitizer will be mandatory at the Park.


Venue: VIBRAR Parque Gastronômico
Where: Estacionamento 9 (Parking Lot 9) – Parque da Cidade (Next to the “Praça das Fontes” – Fountain plaza)
When: From Thursday, July 22nd, until Sunday, July 25th. 4 p.m to 11 p.m
Price: Check the Tickets section
Tickets: https://site.bileto.sympla.com.br/vibrarbsb/
Information: https://www.vibrarbsb.com.br/






THE GUIDE informs:

We are pleased to announce the partnership with Mundy Prime Automotive Service, a company specialized in complete maintenance services on vehicles from major world brands such as BMW, AUDI and Mercedez Benz, among others. The company also works with cars made in Brazil. From now on, members of the diplomatic community can count on special automotive assistance in English, including the pick-up and delivery of the vehicle at the embassy or residence.

Click here to know the company Mundy Prime!






Português:

De quinta-feira, dia 22 de julho, a domingo, 25 de julho, o recém inaugurado complexo “VIBRAR” abrigará diversas atrações com alguns dos maiores nomes da música e da comédia do país.

Viver o ar livre em Brasília ao ar livre é o objetivo do mais novo complexo de entretenimento e gastronomia da cidade, o complexo “VIBRAR”. O espaço, 100% aberto, abriu as portas ao público no dia 15 de julho, funcionando de quinta a domingo, das 16h às 23h, no Estacionamento 9 do Parque da Cidade.


Esta semana as atrações são:

O “Arraiá do Vibrá”, evento no estilo das tradicionais festas juninas, acontece na quinta-feira, dia 22 de julho. O evento traz uma homenagem em homenagem a um dos maiores cantores e compositores brasileiros: Luiz Gonzaga. A Orquestra Filarmônica de Brasília apresenta o espetáculo “Luiz Gonzaga Sinfônico” com o Trio Balançado. No repertório, todos os sucessos do lendário músico, numa mistura bem brasileira de forró e música erudita.

Na sexta-feira, 23 de julho, o “Arraiá do Vibrá” segue e a atração será a famosa cantora e compositora brasileira Elba Ramalho. No repertório, seus maiores sucessos ao longo de mais de 40 anos de carreira.

No sábado, dia 24, é o dia do Stand Up Comedy com um dos maiores nomes da comédia nacional: Afonso Padilha apresenta seu quinto show individual “Eu Não Tenho Maturidade”, que promete um humor sincero e diferenciado com histórias pessoais. Padilha é um dos integrantes da equipe “4 Amigos”. Ao lado dos comediantes Thiago Ventura, Dihh Lopes e Márcio Donato.

No domingo, 25 de julho, a atração será da banda de samba e pagode “Di Propósito”, banda originada em Brasília que está tomando conta do país.

Para aproveitar os atrativos culturais, reserve espaços – os “Quadradinhos”, como o chama o local, que serão grupos de poltronas isoladas umas das outras e com distância mínima de dois metros entre elas.

Haverá diversos atrativos gastronômicos, alguns dos restaurantes mais procurados da cidade na área de churrasco, hambúrgueres, jantares finos, sobremesas e drinks estarão no local. Outra característica é que os pedidos serão feitos de forma digital, por meio de um aplicativo, e entregues diretamente ao cliente, em seu “quadrado”. Assim, evitando qualquer tipo de aglomeração ou contato, e respeitando os protocolos de segurança e distância exigidos. Para se locomover para usar o banheiro, por exemplo, é obrigatório o uso de máscara. A verificação da temperatura do público e dos totens com desinfetante para as mãos será obrigatória no Parque.