On Friday, May 13th, the Centro de Convenções Ulysses Guimarães (Convention Center), at the “Eixo Monumental” avenue, will be holding the Elvis Presley tribute concert “The King is Back” by the cover singer Ben Portsmouth.  A name that needs almost no introduction, Elvis Presley was the singer and actor who popularized the genre of Rock ‘n Roll around the world in the 1950’s, inspiring and amazing millions.  The biggest tribute to Elvis in the world, starring the British artist Ben Portsmouth, brings to Brasilia the World Tour 2022 of the show “The King is Back”. The show, which has been watched by more than one million people around the world, arrives in the federal capital on May 13th, at the Ulysses Guimarães Convention Center.  Alongside an acclaimed band, Ben interprets Presley’s great classics, going through the idol’s generations. The set list includes the beginning of his career, with “Jailhouse Rock” and “All Shook Up”, the period when Elvis shone in cinema in the late 50s, and the hits of the 60s and 70s, such as “Love me Tender”, “It’s Now or Never”, “Bridge Over Troubled Water”, “Kiss me Quick” and “Surrender”. There are numerous costume changes, featuring the life of one of the most famous singers of all time.  Ben Portsmouth is on his 8th tour of Brazil this year. The Briton, who has performed in the most prestigious concert halls and national theaters, maintains a loyal audience that grows with each performance. 
 
Venue: Centro de Convenções Ulysses Guimarães. Where: Setor de Divulgação Cultural – SDC – Brasília, DF (Between both lanes of the “Eixo Monumental” avenue; In front of the Planetarium) When: Friday, May 13th. 10 p.m. Price: Tickets start at BRL 240.00. Students, senior citizens, people with disabilities, teachers and people who donate 1kg of non-perishable food products pay half price. Rating: 14 Tickets: https://www.bilheteriadigital.com/the-king-is-back-13-de-maio Information: (61) 2196-9090 






THE GUIDE informs: It is with pleasure that the company Your Best Car – YBC presents itself to the community of foreigners from embassies and international organizations as a premium automotive service and repair shop. The company is highly qualified to work on national and imported car brands and models, including luxury and collector cars. Click here to know the company YBC – Your Best Car.






Português:  Na sexta-feira, 13 de maio, o Centro de Convenções Ulysses Guimarães, na avenida Eixo Monumental, realiza o concerto de homenagem a Elvis Presley “The King is Back” do cantor cover Ben Portsmouth.  Um nome que quase dispensa apresentações, Elvis Presley foi o cantor e ator que popularizou o gênero Rock ‘n Roll ao redor do mundo na década de 1950, inspirando e surpreendendo milhões.  A maior homenagem a Elvis do mundo, protagonizada pelo artista britânico Ben Portsmouth, traz a Brasília a Turnê Mundial 2022 do espetáculo “The King is Back”. O espetáculo, que já foi assistido por mais de um milhão de pessoas em todo o mundo, chega à capital federal no dia 13 de maio, no Centro de Convenções Ulysses Guimarães.  Ao lado de uma banda aclamada, Ben interpreta os grandes clássicos de Presley, percorrendo as gerações do ídolo. O set list inclui o início de sua carreira, com “Jailhouse Rock” e “All Shook Up”, período em que Elvis brilhou no cinema no final dos anos 50, e os sucessos dos anos 60 e 70, como “Love me Tender” , “É agora ou nunca”, “Ponte sobre águas turbulentas”, “Beije-me rápido” e “Surrender”. São inúmeras as trocas de figurino, apresentando a vida (1935-1977) de uma das cantoras mais famosas de todos os tempos.  Ben Portsmouth está em sua 8ª turnê pelo Brasil este ano. O britânico, que já se apresentou nas mais prestigiadas salas de concerto e teatros nacionais, mantém um público fiel que cresce a cada apresentação.